La începutul lui 2023, a murit Paul Johnson, unul dintre cei mai faimoși intelectuali publici din Marea Britanie și, de fapt, din întregul Occident.S-a născut la Manchester, a făcut studii la Stonyhurst College și, mai apoi, la Magdalen College (Oxford). S-a afirmat, repede, ca jurnalist în anii 1950, la „The New Statesman“. Intelectual de orientare …
Ultimele luni ale anului 2022 au fost deosebit de interesante pentru dezbaterile și volumele despre traducere pe care le-am cunoscut. Între 17 și 19 noiembrie s-au desfășurat la Universitatea Transilvania din Brașov lucrările colocviului Asociației de Literatură Generală și Comparată din Romania – ALGCR – afiliată la asociația internațională cu același profil, pe tema „Traducere …
Lucrările dedicate Prințului Philip, Duce de Edinburgh, nu sunt foarte numeroase, iar în rândul acestora, cele mai cunoscute rămân cele elaborate de Tim Heald (The Duke: A Portrait of Prince Philip (1991), Gyles Brandreth (Philip and Elizabeth: Portret of a Marriage (2004), precum și cea aparținându-i lui Philip Eade, anume Young Prince Philip: His Turbulent …
Cele două relatări de călătorie ale lui Camus, în Statele Unite și Canada, 1946, și în America de Sud, 1949, apărute postum, sunt notații din turneele de conferințe ale unui scriitor și filozof deja cunoscut, care în acea perioadă era însă destul de obosit, ceea ce lasă vederii, așa cum spune Marina Vazaca încă din …
Vénus Khoury-Ghata este unul dintre numele de referință ale literaturii franceze contemporane. Născută în nordul Libanului, într-o familie în care tatăl, foarte dur, militar de profesie, l-a trimis la ospiciu pe fiul cel mare, Victor, plecat în Franța să-și publice poeziile și întors dependent de droguri, iar mama, analfabetă, a impus forța mută a practicii …
Etty Hillesum și jurnalul ei din anii celui de-Al Doilea Război Mondial te copleșesc prin extrordinara lor forță: sunt o dovadă emoționantă despre cât de departe se pot întinde limitele rezistenței umane. Și cele ale optimismului în situații tragice. Și cele ale încrederii în adâncimile unui suflet zdruncinat de perspectiva, nu tocmai încurajatoare, de a …
Relatând experiența avută în 1996, când autoarea, proaspăt absolventă de master, a lucrat ca asistentă la celebra agenție literară Harold Ober Associates, memoir-ul Anul meu cu Salinger este, în bună măsură, o evocare intimistă, în sepia, a New York-ului. Pasajele pe care le dedică astfel „meteorologiei“ metropolei nu sunt doar simple articulații ori puneri în …
Copilul care-și dorea o casulă albă, un veșmânt preoțesc, echivalentul felonului oriental, a avut parte, la maturitate, de insemnele papale, pallium cu trei ace de aur, mozzetta roșie, de iarnă, cu blană de hermelină. Viața lui Joseph Ratzinger a fost mereu cea a unui „modest lucrător în Via Domnului“, cum i se adresa el mulțimii, …
Este un fapt cunoscut şi recunoscut: Milan Kundera face parte din istoria literaturii cehe din cea de-a doua jumătate a secolului al XX-lea. După ce s-a impus în viaţa literară cu poemele juvenile Monologuri (Monology, 1957), s-a mutat de la Brno (unde tatăl său, muzicianul Ludvík Kundera, era rectorul Academiei de Muzică) la Praga, iar …
În ziua de 3 decembrie s-a stins din viață Antigone Kefala, poetă, prozatoare, eseistă, diaristă, o voce prestigioasă, inconfundabilă a literaturii australiene. S-a născută la Brăila în 1931, în comunitatea grecească a oraşului. În 1947 a emigrat, împreună cu familia, în Grecia, apoi în Noua Zeelandă, pentru ca în cele din urmă, să se stabilească …
Profesoară la Universitatea din Bologna, Laura Pasquini a finalizat spre sfârșitul anului 2020 o nouă carte despre Dante, gândită în urma unor proiecte de cercetare din ultimii ani și programată probabil în vederea mult așteptatei sărbătoriri din 2021, când s-au împlinit 700 de ani de la moartea poetului. Autoarea este istoric de artă și fiica …
Un erou iconic Ce ar fi literatura desenată, fără eroi iconici? Cum s-ar mai identifica publicul cu personajele preferate, dacă nu printr-un afișaj de coduri culturale stimulative vizual și semantic? Corto Maltese este o vedetă a benzilor desenate realiste. Gesturile, vestimentația și hoburile sale au devenit emblematice pentru cititorii genului. Redingota desfăcută, cascheta de …