Interviu

Interviu cu Grete Tartler realizat de Lucia Negoiță

Lucia Negoiță: Ai publicat în ultimii ani câteva cărți care finalizează scrieri pentru care ai lucrat câteva decenii: antologia de poezie Versuri și uscate, 2019, volumul de eseuri Voci feminine de redescoperit, 2023, amintiri de călătorie și povești ale locului în Povestiri din Orient, 2024, recent apărute la Polirom. Incursiunile tale în lumea orientalisticii au …

Andrei Cornea în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Turnirul Khazar. Împotriva relativismului contemporan, eseul de mare forță al lui Andrei Cornea, este la a treia ediție, revăzută și adăugită (publicată la Editura Humanitas). Metoda lui Andrei Cornea „oferă un mod de a discerne între sisteme, valori, po ­ziții filosofice și culturale care nu presupune o judecată a priori“. Ce este turnirul khazar, ce …

Beata Umubyeyi Mairesse în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Beata Umubyeyi Mairesse e născută în 1979, în Ruwanda, la Butare. Este supraviețuitoare a genocidului tutsi. În 1994 s-a mutat în Franța pentru a studia științe politice; a fost și este, de asemenea, promotoarea a multor zeci de cauze umanitare. E o scriitoare apreciată și cunoscută atât în Franța, cât și în afara granițelor ei. …

Interviu cu Constantin Th. Ciobanu consemnat de Cornel Simion Galben

Distinse domnule profesor, pe 19 februarie veți adăuga cel de-al 17-lea lustru vieții. Cu ce gânduri ați întâmpinat acest eveniment? Dragă Cornel, recunosc, pentru mine este o vârstă nesperată. Deși fuga cifrelor mă tot avertiza, nu am prea luat-o în serios, încât inevitabilul m-a surprins oarecum nepregătit. Abia în fața faptului împlinit răsar întrebările. Nu …

Vitalie Ciobanu în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Vitalie Ciobanu este una dintre cele mai distincte și mai pregnante voci ale literaturii din Republica Moldova. Mai jos, în exclusivitate pentru „România literară“, un interviu-confesiune.   Cristian Pătrășconiu: Ai deschis ochii în două culturi, ca să spunem așa: română și rusă. Zic bine? Vitalie Ciobanu: Dragă Cristian, întrebarea ta mă întoarce la începutul anilor …

Laura Lindstedt în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Laura Lindstedt s-a născut la Kajaani, în Finlanda, în 1976. A studiat literatura, filosofia, limba franceză, istoria artei și semiotica la Universitatea din Helsinki, de unde a obținut doctoratul cu o teză despre scriitoarea Nathalie Sarraute. Este numită de presă „steaua rock“ a literaturii finlandeze. A publicat mai multe romane, foarte bine primite de presă …

Pascal Bruckner în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Din prietenia unui munte este cea mai recentă carte semnată de Pascal Bruckner (prompt tradusă și în limba română, la Editura Trei, de Doru Mareș). Acest volum a provocat, de altfel, și dialogul de față, în exclusivitate pentru „România literară“.   Cristian Pătrășconiu: Ce fel de prieten vă este muntele? Pascal Bruckner: Este un prieten …

Vlad Russo în dialog cu Cristian Pătrășconiu

La jumătate de secol distanță de prima traducere în limba română a Eseurilor lui Montaigne, Vlad Russo oferă o nouă versiune integrală a acestor – magistrale –scrieri. Cele trei volume au apărut, în format de sărbătoare, la Editura Humanitas (ultimul dintre acestea, foarte recent, în toamna lui 2023).   Cristian Pătrășconiu: De ce e important …

Yaniv Iczkovits în dialog cu Cristian Pătrășconiu

De la Fiica măcelarului (2015; Humanitas Fiction, 2022, traducător: Ioana Petridean), cel de-al treilea roman al lui Yaniv Iczkovits, pleacă dialogul de față cu unul dintre cei mai dinamici și mai apreciați scriitori israelieni din noul val. În românește, între timp, tot la Humanitas Fiction, de același autor a apărut și Nimeni nu părăsește Palo …

Manuel Vilas în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Manuel Vilas s-a născut în 1962 la Barbastro, în provincia spaniolă Huesca. A debutat ca poet în 1982 și a continuat să scrie roman și proză scurtă, fiind în momentul de față unul dintre cei mai apreciați scriitori spanioli. Romanul În toate a fost frumusețe (Ordesa –acesta este titlul în spaniolă) a luat Spania prin …

Boualem Sansal în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Scriitor franco-algerian, Boualem Sansal a primit, pentru 2084. Sfârșitul lumii, Marele Premiu al Academiei Franceze. Multiplu premiat, cu cărți care au o atitudine foarte critică în raport cu ideile totalitar-religioase, adversar al islamismului, Sansal este una dintre cele mai temute și respectate voci ale Republicii Literelor. În limba română, toate cărțile sale sunt traduse la …