Academica

Încercări de istoria românilor prin limbă

Se spune că poporul român s-a născut creștin, dar această propoziție are sens metaforic și, dacă rămâne la stadiul de afirmație, este inexactă în planul realității. Poporul român s-a născut pe parcursul a șapte-opt secole, ca toate popoarele romanice și s-a creștinat, în linii mari, la fel ca acestea. Creștinismul s-a răspândit în unele provincii …

Similitudini ale limbii italiene (din jurul anilor 1500) cu limba română

Textul italian la care voi face referire mai jos se numește „Informație despre condițiile și calitatea Regatului Ungariei, ca și despre membrii ținând de acesta și despre hotarele sale, ca și, în anumite părți, despre condițiile și calitățile vecinilor săi mărginiți cu zisul regat, voi declara după puterea mea, după suficiența mea puțină și slabă, …

Istoria particulei „da“ în limba română

După ce, la scurt timp de la căderea comunismului, am avut libertatea de a circula în Occident, am rămas mirat că unii străini – și nu oricare, ci neolatini de-ai noștri – ne confundau pe noi, românii, cu slavii în general și, dintre slavi, cu rușii. Am întrebat pe mai mulți cum se face asta …