Meridiane

Bucătăria te poate duce departe

Conștientizarea importanței muncii casnice ca activitate fără de care societatea nu poate funcționa și a cărei importanță economică ori culturală a fost mult timp neglijată a obligat chiar spiritele cele mai scrobite, dar care au și ei/ele nevoie să mănânce, să intre, să zăbovească și chiar să cugete în bucătărie. Romanul The Hundred-Feet Journey (Călătoria …

Marcus Aurelius, filosoful stoic

În ultimii ani, după pandemia de Covid 19, a renăscut interesul publicului larg pentru stoicism, o filosofie de viață cu rădăcini în Antichitate ce pare să ofere sfaturi practice omului contemporan, la vremuri de criză și de război. În acest sens, în 2025 a apărut la Editura Litera volumul Marcus Aurelius de John Sellars (traducere …

Despre geografie, politică și viitor

Tim Marshall, cunoscut publicului grație volumului Prizonierii Geografiei, publicat în primă ediție în Marea Britanie încă din 2015 (ce a cunoscut și o ediție în limba română, apărută tot la Editura Litera), propune de această dată cititorilor o carte care se constituie într-o continuare firească a demersului său inițial. Dacă în Prizonierii Geografiei, lucrare care …

Achim von Arnim și pluralitatea sa creatoare

În acest an e sărbătorit, alături de alți autori romantici germani la bicentenar, și Achim von Arnim, de la a cărui naștere se împlinesc 215 ani (și 195 de la moarte). Influent autor de proză, poezie, teatru, Arnim a fost și teoretician, culegător de literatură populară, editor de reviste și polemist de o spumoasă ironie. …

A da adevărul pe față. Rusia văzută de Marchizul de Custine

O fericită întâmplare a făcut ca, în primăvara anului trecut, în trecere prin cartier, să nimeresc peste lada plină de cărți a brocanteur-ului care-și așază taraba în fiecare sâmbătă în fața supermagazinului Auchan din piața Daumesnil. De fiecare dată când îl văd, mă opresc pentru a arunca o privire peste cărțile propuse la vânzare. Unele …

Scrisori de dragoste în vreme de război

Apărut de curând, la Editura Spandugino, volumul Scrisori de dragoste și de război semnat de Pavlo și Viktoria Matiușa (împreună cu jurnalista franceză de origine vietnameză Doan Bui; traducere din franceză de Alina-Daniela Marinescu) – un cuplu ucrainean care și-a trimis epistole publice (publicate în presa franceză), în vremuri de război, fiindcă la începutul războiului …

Cidul demitizat

Prozator clasicizat de mult în Spania, Arturo Pérez-Reverte (n. 1951) a fost tradus masiv în ultimii ani și la noi, din fericire. Asimilabile din multe puncte de vedere cu textele unor Juan Rulfo, Jorge Luis Borges, Umberto Eco, Guillermo Arriaga, Jo Nesbø sau Stephen King, mereu intense, tensionate, caracterizate printr-un background temporal bine documentat și …

Moartea lui Piotr Ilici

Se distinge, în literatura rusă din preajma celor trei revoluţii de la 1905 şi 1917, o nelinişte teribilă, o fremătare a spiritului şi o curiozitate a intelectului, pregătite să se aplece explorând un abis care se deschide în faţa lor. Dintre ţările europene, doar Austria lui Musil, Karl Kraus şi Trakl mai posedă acest morbid …

Paideea lui Hristos

Miracolul răspândirii creștinismului timpuriu, dincolo de eforturile apostolatului, necesită o explicație mai profundă, cu accent pe permeabilitatea culturii grecești. Din acest unghi privind, reputatul profesor Werner Jaeger, specialist în studii clasice și una dintre cele mai importante voci critice exprimate împotriva nazismului, a publicat în chiar anul morții, 1961, o lucrare de referință, Creștinismul timpuriu …

Ochiul magic 13/2026

Editoriale din revistele literare Ni se pare remarcabil editorialul intitulat „Țara Miței Baston“, semnat de Ion Vartic în nr. 2/ 2026 al revistei Apostrof. Textul din Apostrof pornește chiar de la un editorial publicat în revista noastră (nr. 1-2, 2026), cu titlul Sub soarele negru al cuvântului „scandal“. Este, din partea redactorului-șef al revistei clujene, …

António Lobo Antunes (1 septembrie 1942 – 5 martie 2026)

S-a stins din viața, la început de martie, unul dintre cei mai importanți scrii ­tori ai lumii: portughezul António Lobo Antunes. Împlinise, în luna septembrie 2025, 83 de ani. A fost, la începutul vieții sale profesionale, medic psihiatru, urmând tradiția familiei, dar din 1985 s-a dedicat exclusiv scrisului. În timpul războiului colonial a fost înrolat …

Mercur retrograd retrospecție

Romanul Cafeneaua Lună Plină, scris de Mai Mochizuki, este o carte propusă de o autoare a unor serii de romane care au avut parte de adaptări manga (benzi desenate japoneze) și anime (animații având la bază manga), care se bucură de un mare succes de piață în Japonia și care prin această lucrare din 2020 …