Data apariției (print): 10 ianuarie 2020

Permalink: https://romanialiterara.com/arhiva/1-2020

Editorial

Comentarii critice

Eveniment

La aniversară

  • La aniversară Nicolae Manolescu – 80
    Scriu: Mugur Isărescu, Vladimir Tismăneanu, Valeriu Stoica, Virgil Nemoianu, Varujan Vosganian, Radu Cosașu, Vasile Popovici, Irina Petraș, Ioan-Aurel Pop, Vitalie Ciobanu, Al. Călinescu, Dan Grigore, Nicolae Prelipceanu, Marko Béla, Ioan Pintea, Andrei Pleșu, Horia-Roman Patapievici, Gabriel Dimisianu, Eugen Negrici, Livius Ciocârlie
  • Interviurile R.l. Nicolae Manolescu în dialog cu Cristian Pătrășconiu
  •  

Ochiul magic

Interviurile R.l.

Adam Michnik: „Terapia prin adevăr, chiar dacă poate fi și dureroasă, este foarte bună“

Ion Vlad: „Am păstrat acute amintiri vizuale, cu senzaţia indelebilă a culorilor, a luciului filelor de carte, dar şi de revistă”

Oliver Jans Schmitt: „1989. Anul schimbării?“

Nicolae Manolescu: „Mi-am propus să scriu citeț, adică lizibil“

Ioana Bentoiu – timpul ce ni s-a dat: lumina din suflet, nu „negreața”

Jász Attila: „Întotdeauna am avut sentimentul că locuiesc pe o insulă“

Focus

Răzvan Voncu: Panorama prozei actuale

Vasile Spiridon: Cu ochii larg deschiși

Ioan Holban: Arta de a (re)construi

Victor Cubleșan: Post-cronici

Eseu

Fototeca R.l.

Istorie literară

Ion-Luca-Caragiale

Caragiale și Holberg

Ștefan Cazimir
Prima interferenţă, după ştiinţa mea, între literatura română şi cea daneză o datorăm lui Caragiale. Într-un articol nesemnat al acestuia, publicat fără titlu în ziarul liberal „Voinţa naţională” la 4…
Nr-01-02-14

Dinu Pillat: Scrisori către Al. Săndulescu

***
După tribulații îndelungate, atât în plan familial, cât și în cel profesional, evocate amănunțit în volumul Operație pe cord deschis (Ed. Universal Dalsi, București, 2002), Al. Săndulescu era încadrat, la…
Nr-01-02-20

Vasile Alecsandri – „Dridri”

Alex Ștefănescu
La 25 iunie 1851 publicația franceză „Teatrul“ anunță încetarea neașteptată din viață a tinerei și admiratei artiste Dridri (pe numele ei adevărat, Marie Angélique Chataignez). Cu această informație începe romanul…

Poezie

Poemul săptămânii de Ovidiu Genaru

*
Sunt atât de trăit încât am și uitat că am fost părăsit în tăcere de cei cu care cândva am pornit la drum. Și-mi era bine. Acum încotro? Sunt tot…

Poezie de Adrian Popescu

Adrian Popescu
Sesii Ținutul dulce, marile obsesii, pădure, lac, munte, în sesii primite, se împart pe-o hartă ferfenițită, eu o port în mine. Și schimb necazurile-n artă. Din lacrimi fac niște lentile…

Versuri de Alexandru Sfârlea

*
în care dintre lumi (… Încă nu putem pleca în direcţii opuse, ai spus, până ce cruzimea nespuselor se va fi ofilit în alte cuvinte, pe care-am mai fi vrut…

Poeme de Cassian Maria Spiridon

*
nu mai vor nici o stea nu mai cade nu vrea să cadă aici pe pămînt nu mai vrea toate stau fixate pe boltă în veci ne-au uitat ele care…

Inele de iarbă pierdute în oceane necunoscute

*
Amintirile – mirese rătăcite, le las în sertarul secret – inele de iarbă pierdute în oceane necunoscute. Uităm lucrurile şi anii plâng peste noi. Desenăm ziduri şi construim drumuri de…

Dezagregarea

*
Domnului Mihai Șora Nu pentru că nu aș avea altceva mai bun de făcut lucrez la desăvârșirea mea, dar m-am săturat să spun ceea ce vreau să spun. Idealul meu…

Capcanele

Vasile Igna
Grădina e vechea Grădină. O ține de mână cea Nouă în timp ce un Herodot ghebos transcrie spasmele umbrelor. Schimbarea la Față. Nu cere nicio simbrie, tropăie pe scările de…

Versuri de Ioan Barb

*
Proba focului Zidurile minții mele sunt din nuiele și temelia lor din lemn de stejar când se aprind ard mocnit și visele se prefac în mănuși de cenușă din care…

Poezie de Ștefan Damian

*
Despre ceaţă şi alte asemenea 1. Gândești dimineaţa ca pe o aripă nouă ce intră cu trupul întreg în ziua care o să o mistuie. Te vezi ajuns la capătul…

Proză

nr-51-52-14

Operație de spleen

*
Țurțuri de lumină îi străpungeau privirea, zdrumicându-se apoi în miliarde de cristale răspândite sub pleoape. Se opri brusc din scris. Ecranul laptopului se întunecă. Apăsă din nou o tastă și…
nr-51-52-23

Undeva în Transilvania

*
se rezemase întotdeauna pe ideea că omul e bun de la Dumnezeu şi se simţise bine proptit în această credinţă. Dar reflecţiile asupra Marelui Război, pe care îl considera ruina…
nr-49-13

Janis

*
Au plecat în oraş să se distreze. Sună cam banal la New York, dar ăsta e adevărul. Să se distreze, ha, sheet! După câte are pe cap fiecare, zi de…

Arte

Nr-01-02-25

Conexiuni timpurii în neo-avangarda românească 1969-1971

Cătălin Davidescu
O expresie cultural-vizuală care merită cu adevărat remarcată în masa informă de așa zise „evenimente“ artistice, impregnate doar cu aditivi culturali, este manifestarea multidisciplinară intitulată „24 de argumente. Conexiuni timpurii…
Nr-01-02-27

Un război în imagini

Angelo Mitchievici
„1917”, al lui Sam Mendes, a câștigat deja Globul de aur 2020 la două dintre categoriile-fanion ale acestei competiții: Cel mai bun regizor și Cel mai bun film-dramă. Filmul s-a…
nr-51-52-27

Constantin Flondor „Cernere/Ningere“

Cătălin Davidescu
Având în vedere evenimentele prezentate în ultimii ani, presupun că Galeria Romană și-a focusat atenția pe manifestările artiștilor din grupul „Prolog“, iar în această conjunctură, Constantin Flondor este, cred, la…
nr-51-52-28

Timișoara Art Encounters ediția a 3-a

*
20 septembrie 2019 – deschiderea ediției a treia a Bienalei Art Encounters, la Timișoara. Locul: Muzeul de Transport Public „Corneliu Miklosi“ – superbă construcție a arhitecturii industriale ce adăpostea cândva…

Meridiane

Nr-01-02-28

Noua ediție Shakespeare la final

*
Cifre, comentarii, mulțumiri În receptarea autorilor canonici nu există ediții definitive. Cea mai recentă ediție Oxford Shakespeare, în care figurează și subsemnatul cu o minusculă citare, a apărut în decembrie…
Nr-01-02-29

Tacos de literatură

Letiția Constantin
Roman care încheie tripticul despre Mexic – din care fac parte, de asemenea, Fiesta en la madriguera (2010), apărut în română la Curtea Veche cu titlul Fiesta în bârlog (2012,…
Nr-01-02-30

Întunericul îndrăgostit

Carmelia Leonte
Pierluigi Cappello (1967-2017) este un poet necunoscut la noi, tradus în premieră absolută de Cătălina Frâncu. Aceeași traducătoare a dăruit publicului român și alți poeți de marcă: Antonia Pozzi, Yves…
Nr-01-02-32

Literatura română în Grecia

*
În România s-au publicat în ultimii ani trei bibliografii (două, rod al Lectoratului de Limbă și Literatură Neogreacă de la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“ din Iași, a treia, Literatura neoelenă…
Nr-01-02-34

Un secol de traduceri în limba franceză

*
Mult așteptat, ultimul volum din seria Istoria traducerilor în limba franceză, secolele XV-XX (Histoire des traductions en langue française XV-XX siècles – HTLF) a apărut la începutul acestei veri sub…
Nr-01-02-35

Gérard Philipe în actualitate

***
Frédéric Beigbeder semnează în „Le Figaro littéraire” cronica la ultima carte a lui Jérôme Garcin – „Gérard Philipe, un beau père”. Scriitorul și omul de televiziune francez Jérôme Garcin, cunoscut…
meridiane

Săptămâna Mozart la Salzburg

***
Pentru iubitorii lui Wolfgang Amadeus Mozart se anunță de pe acum, pentru zilele de 23 ianuarie-2 februarie „Săptămâna Mozart la Salzburg 2020”. Fixat în jurul datei nașterii lui Mozart, acest…