Data apariției (print): 31 ianuarie 2020

Permalink: https://romanialiterara.com/arhiva/5-2020

Comentarii critice

Editorial

Interviurile R.l.

Stefan Ahnhem este autorul celei mai vândute serii de thrillere scandinave – o serie de romane explozive care îl au în prim-plan pe detectivul Fabian Risk. Minus optsprezece grade, Al nouălea mor­mânt și Victimă fără chip sunt trei dintre aceste romane publicate și în limba română, la Editura Litera. Spectaculosul și foarte caris­maticul autor nordic …
Ce relație de rudenie ați pune între textele dumneavoastră scrise și gândite în limba română și textele dumneavoastră scrise și gândite în limba engleză? Textele mele scrise în română sunt complet diferite de cele pe care le-am scris sau pe care le scriu în engleză. Am descoperit acest lucru, care m-a izbit, când am scris …
DANIEL MENDELSOHN este autorul uneia dintre cele mai bine primite cărți străine în limba română din ultimii ani (O odisee, Polirom, 2019). Acest interviu – care gravitează în jurul romanului publicat la noi anul trecut – este primul pe care marele scriitor american îl acordă în România. Ahile sau Ulise (Odiseu)? Care vă este mai …
ROBERT D. KAPLAN (n. 1952 ) este unul dintre cei mai importanţi analişti de politică externă americani şi un specia ­list de renume în istoria Războiului Rece. A fost inclus de două ori de către revista „Foreign Policy“ în „Top 100 Global Thinkers“; de asemenea, The New York Times l-a nominalizat printre cei mai influenţi …
Adam Michnik a fost invitatul-vedetă al celei mai recente ediții (octombrie 2019) a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM). Interviul a fost realizat cu această ocazie. Cristian Pătrășconiu: Este adevărat că sunteți mai optimist în Scrisori din închisoare decât în Scrisori din libertate? Adam Michnik: Da, este ceva adevăr aici. Atunci când se …
Ilie Rad: Stimate Domnule Profesor, puțină lume știe că debutul Dvs. literar a avut loc sub semnul lui G. Călinescu! Ion Vlad: E un fel de a spune! Am arătat și cu altă ocazie că, din ultimele două clase de liceu, am păstrat acute amintiri vizuale, cu senzația indelebilă a culorilor, a luciului filelor de …

Ochiul magic

Focus

Gabriel Chifu –

În drum spre Ikaria”

Focus

Răzvan Voncu,
„Poeți români de azi”, I,
ediția a II-a, revăzută și adăugită

 

Focus

Mircea Mihăieș – O noapte cu Molly Bloom. Romanul unei femei

 

Răzvan Voncu: În mintea unei femei de hârtie

Daniel Cristea-Enache: Critică de vârf

Alexandru Oravițan: Molly universalis

Focus

Răzvan Voncu: Panorama prozei actuale

Vasile Spiridon: Cu ochii larg deschiși

Ioan Holban: Arta de a (re)construi

Victor Cubleșan: Post-cronici

Eseu

Fototeca R.l.

Istorie literară

Gala Galaction – Papucii lui Mahmud

influența apăsătoarei proze a lui Dostoievski s-a extins lent (de la mijlocul secolului nouăsprezece și până spre sfârșitul secolului douăzeci), ca un nor radioactiv, spre țările din vestul Rusiei, până…

Caragiale și Holberg

Prima interferenţă, după ştiinţa mea, între literatura română şi cea daneză o datorăm lui Caragiale. Într-un articol nesemnat al acestuia, publicat fără titlu în ziarul liberal „Voinţa naţională” la 4…

Dinu Pillat: Scrisori către Al. Săndulescu

După tribulații îndelungate, atât în plan familial, cât și în cel profesional, evocate amănunțit în volumul Operație pe cord deschis (Ed. Universal Dalsi, București, 2002), Al. Săndulescu era încadrat, la…

Poezie

Versuri de Radu Cange

Doar -eminesciana- Atâta de sfios, cum sunt, nici gând să te sărut, eternitate. Și de te vreau, ești mult prea împărțită, și nu mi te doresc să-mi fii ispită. Doar…

Poeme pentru mai tîrziu

nimeni nu mai întoarce capul căci înapoi bîntuie, ca niște stafii, hoardele nimicului. doar micile încleștări ale rădăcinilor ne ating gleznele. un singur cuvînt dacă ar răzbate pînă aici, totul…

Poeme de Leo Butnaru

Ceva în comun Ce aș avea eu în comun cu dispariția mamuților?… …Posibil tot poezia… Ușor nehotărât Așa e – Hamlet în mare îndoială: – A fi sau a nu…

ABECEDAR MIC DE LIMERICK

Era o doamnă în Bavaria Pe care-o apucase caria În miez de noapte și Dinții i-i găuri De zăreai prin ei toată Bavaria.

Arte parţiale

cînd adunate patriile nu fac mai mult decît o carte poştală trimisă dintr-o arenă părăsită demult cînd vîntul poartă pilitura norilor de la o vertebră la alta mă trezesc şi……

Nopți nenumărate și una

Nopți bucureștene transfigurate de mireasma teilor înfloriți de Mâna Maicii Domnului și Regina Nopții Nopți când ninsoarea topește hotarul între cer și pământ sfințește case și străzi benzinării și palate…

Poezie de Andrei Zanca

pasaj Stau pe prag și plouă. plouă înserat peste grădini. Picuri de liniște între picuri de ploaie se mistuie-n adânc, cât cuprinde privirea cât de adânc auzul ca o durere…

Versuri de Ion Cristofor

Un pumn de cuvinte Lui Enrique J. Nogueras În tristeţe m-am îmbăiat, în tristeţe m-am întors În timp ce luna taie oraşul în două. În loc de inimă, am doar…

Proză

Operație de spleen

Țurțuri de lumină îi străpungeau privirea, zdrumicându-se apoi în miliarde de cristale răspândite sub pleoape. Se opri brusc din scris. Ecranul laptopului se întunecă. Apăsă din nou o tastă și…

Undeva în Transilvania

se rezemase întotdeauna pe ideea că omul e bun de la Dumnezeu şi se simţise bine proptit în această credinţă. Dar reflecţiile asupra Marelui Război, pe care îl considera ruina…

Janis

Au plecat în oraş să se distreze. Sună cam banal la New York, dar ăsta e adevărul. Să se distreze, ha, sheet! După câte are pe cap fiecare, zi de…

Arte

Regăsire

Andreea Bibiri este una dintre actrițele care s-a bucurat de atenția regizorilor repede după absolvire. O țin minte bine pentru deschiderea ei și faptul că se lăsa provocată, chiar dacă…

Întâlnirile JTI

Începând din anul 2000, când ne-a adus în țară Compania Béjart Balet Lausanne, Japan Tabacco International (JTI) ne-a dat prilejul, în cadrul Întânirilor JTI, să arucăm o privire asupra unei…

Tombe la neige

Pentru mine, anul ce tocmai a trecut a fost unul zbuciumat, urît, cu derapări periculoase umane și profesionale, cu tensiuni enorme distructive, cu degradări grosolane ale limbajului, cu o absență…

Leonardo după 500 de ani: expoziția de la Paris

Muzeul Luvru deține un ansamblu important de tablouri de Leonardo (Mona Lisa, Fecioara cu Pruncul și Sfânta Ana, Fecioara între stânci, Sfântul Ioan Botezătorul, La Belle Ferronnière) și circa douăzeci…

Meridiane

Bucuria absenței

Nu poți răni un absent. Și în nici un caz un absent de la întâmplarea ființei tale. A urmări să-ți cerni prin el dorințele și speranțele este sinonim cu anularea…

Filosofia – un fel de a fi în lume

Pierre Hadot a fost profesor, traducător, editor (a frecventat cercul lui Jean-Pierre Vernant, Jean Wahl, Raymond Bayer etc.), dar și filozof, unul dintre cele mai erudite spirite franceze. Hadot nu…

Dacă n-ar fi, nu s-ar povesti

Depresia – maladia secolului nostru – este „maladia păcii“, flagelul plictiselii, instalat pe fondul anemiei ficționale, a inaniției produse de absența nutrientului esențial ființei umane: povestea. E îngrozitor că o…

Stihia inelară (I)

Cu cât o carte e mai mare, cu atât cuprinde mai puține idei. Așa grăit-a Zarathustra (în traducerea lui Ștefan Aug. Doinaș, a cărui introducere e însă o mostră de…

Poezia între cruce şi bisturiu

fixat în Germania, chirurg de seamă, Paul Purea a publicat în România, după 1990, un șir de volume de poezie și două romane, Casa din strada Ofcea și St. Johannes…

Noile forme de putere

în Spiritul Legilor, Montesquieu afirma că „puterea absolută corupe absolut“. Pornind de aici oare am putea spune că puterea distribuită în mod democratic corupe prin mijloace democratice chiar însăși esența…

Orientul ca poveste urâtă

povestea Asiei Bibi este simplă și incomprehensibilă în același timp. Simplă pentru că este reală, adică s-a întâmplat efectiv ca o femeie creștină din Punjab (Pakistan) să fie condamnată la…

Simbolul tinereții

deschizîndu-se cu judecata că Dumnezeu se regăsește în întreaga sa creație, aidoma ideii deus sive natura a lui Spinoza, romanul de debut a lui Hermann Hesse are trei mari puncte…

Timpul științei și timpul conștiinței

percepțiile noastre despre timp se schimbă de-a lungul epocilor, adesea în „complicitate“ cu marile teorii din fizică, ale căror noi sisteme de referință dau seama de noi orizonturi temporale. Care…