Meridiane

Focus: Svetlana Aleksievici, viața ca o pradă, moartea ca o paradă

În Principalele curente ale marxismului, filosoful polonez Lezsek Kolakowski scria că esența regimului comunist este minciuna. În serialul Cernobâl regizat de Johan Renck după scenariul lui Craig Mazin concluzia este aceeași, minciuna este cea care ucide. Sursa principală a filmului a constituit-o Rugăciune pentru Cernobâl, cartea realizată în circa 20 de ani de documentare minuțioasă …

Focus: Svetlana Aleksievici, o voce a democrației

Svetlana Aleksievici este cu siguranță, în ultimele săptămâni, laureata Premiului Nobel pentru Literatură care beneficiază de cea mai mare atenție la nivel mondial. Această situație aparte este în strânsă legătură cu amplele mișcări de protest care (încă) au loc în Republica Belarus. Prezentăm în cadrul acestui material care compilează și concentrează informații din surse deschise, …

Negocierea

Când ne rugăm și când murim se petrec aceleași fenomene în sufletul nostru. Aceeași detașare, aceeași liniște, aceeași desprindere de lume. Cu alte cuvinte, a învăța să murim este o îndeletnicire doar aparent înfricoșătoare. În realitatea ei, benefică și tandră. Nu întâmplător și-o doresc poeții. Lucrul acesta este posibil pentru că moartea are două fețe: …

Secolul al XX-lea și profilul dictatorilor

Istoricul și sinologul de origine olandeză Frank Dikötter este cunoscut în lumea științifică mai ales pentru trilogia sa intitulată sugestiv The People’s Trilogy, care reunește lucrări dedicate comunismului chinez, fiecare din ele laureate (ori nominalizate la diferite premii internaționale) sau oricum bine primite în cercurile academice. Avem în vedere primul volum al trilogiei, anume Mao’s …

Takis Papatzonis: Văcăreștii în chip de „Solomoane te-am întrecut”

Scriitorul grec Takis Papatzonis(1895-1976), ajuns și academician, a combinat abilități aparent contrastante. Cu studii de finanțe, era un mare amator de artă și un fin poet și eseist. Stilul său este dintre cele mai căutate, îmbrăcat într-o prețioasă hlamidă antichizantă. Vizita sa în România din 1938 ar putea părea un mister dacă asocierea cu impresiile …

Amintirile și ochiul lui Nabokov

Viața din Rusia de altădată (dar nu o cronică a amintirilor din copilărie nabokoviene, ci teme relevante pentru lumea care mai trăia în așteptarea mântuirii prin iubire) dau o greutate anume traducerii în limba română a acestui volum1 în care mulți cititori vor recunoaște tipare cunoscute și pe meleagurile noastre. „Să iubești din tot sufletul …

Cuvinte sculptate

După ce a părăsit Praga natală, tânărul Rilke și-a schimbat prenumele René în Rainer. Mai vârstnica prietenă și apoi confidenta pentru toată viața Lou Andreas-Salomé (fosta prietenă a lui Nietzsche și viitoare discipolă a lui Freud) i-a sugerat că sună mai bine un astfel de prenume pentru cineva care vrea să devină scriitor. Cred totuși …

Post-URSS

Mă gândeam să pun de moto acestui (con)text ideea lui Cervantes, ca istoricii mincinoși să fie căzniți asemeni falsificatorilor de bani, dar motoul s-a oferit să fie prelungit chiar la începutul tratării temei, eu, autorul, zicându-mă, dacă ar fi fost cum zice marele spaniol, istoriografia sovietică ar fi însemnat un necrolog în foileton, interminabil. În …

Thomas Dekker. Ospățul cizmarului

Thomas Dekker s-a născut probabil prin 1572 și, înainte de jumătatea anilor 1590, apărea în calitate de co-autor și adaptator de texte teatrale. A luat parte, alături de Shakespeare, Thomas Munday și alții, la scrierea piesei Sir Thomas More. Spre 1598, a devenit dramaturg al trupei Oamenilor Lodului Amiral, la Rose Theatre, situat pe malul …

Amintirea Șeherezadei

„Înainte ca Șeherezada să intre în scenă, femeile se împărțeau în două categorii: cele care trădau și erau ucise (regina) și cele care erau ucise înainte să poată trăda (fecioarele). Acestea din urmă, ale căror voci – spre deosebire de Șeherezada – nu se aud în poveste, sunt cele mai ignorate și nedreptățite de critică.“ …

Centenar Anna KAMIEŃSKA Kamienska (1920-1986). Sau de la Dosoftei la Arghezi

S-a născut în localitatea Krasnymstaw, voievodatul Lublin. A absolvit Facultatea de Filologie clasică la Universitatea din Łódż. Debutează, ca poetă, în anul 1944, în paginile revistei „Odrodzenie“. În anii 1946 – 1952 este membră în colectivul de redacţie al săptămânalului Wieś, iar în perioada 1952 – 1957 al revistei „Nowa kultura“. Din 1968 este membru …

„Povestașii realului miraculos“ din Amazonia la Orinoco

Povestea este prin ea însăși o modalitate de a ieși din cotidian. Cu atât mai mult, când povestea se petrece în ținuturi fabulos-exotice, gradul ei de fascinație sporește spre satisfacția cititorului / ascultătorului avid de ficțiune. Între locurile de pe planetă cu uriaș potențial fabulatoriu, nevalorificat încă integral – ceea ce sporește misterul –, Amazonia …