Adrian G. Romila – Romania literara

Cazul Gregor-Bastian

Adrian G. Romila
România literară nr. 01/2021

Dora Pavel, Bastian, Editura Polirom, Iași, 2020, 229 pag.

Romanele Dorei Pavel au mers mereu pe linia subțire dintre proza noir, parabola existențială și ficțiunea psihotică. De la Agata murind (2003) la Do not cross (2013), proza autoarei a mizat aproape întotdeauna pe remake-ul gotic și pe simbolizarea eflorescentă, pe hiperbola ficțională ce brodează colorat în jurul unor obsesii absurde, rezolvate doar parțial de …

Meridiane

Oameni și pisici

Adrian G. Romila
România literară nr. 4-48/2020

Hiro Arikawa, Memoriile unui motan călător, trad. din japoneză de Raluca Nicolae, Editura Humanitas, București, 2020, 253 pag.

Mi-e greu să cred că ai putea scrie ficțiune cu personaje-animale, fie ele naratori ori ba, fără să fii iubitor de animale (eventual, al animalului ales ca protagonist). Mi-e greu să cred, deci, că poți scrie cu și despre pisici, fără să fii pisicofil. Și cum scriitorii sunt, în general, pisicofili învederați, o carte din …

Cartea de istorie

Din nou, despre România „altfel”

Adrian G. Romila
România literară nr. 43/2020

Lucian Boia, Românii și Europa, Editura Humanitas, București, 2020, 80 pag.

Ultima carte a lui Lucian Boia e cea mai subțire, între cele din de-acum binecunoscuta sa serie „oblică“ despre România. Asta mai ales fiindcă ea se dorește nu o abordare tocmai nouă, ci mai degrabă o prelungire a eseului din 2012 (reeditat în mai multe rânduri), De ce este România altfel?. Acolo autorul vorbea despre …

Meridiane

Amintirea Șeherezadei

Adrian G. Romila
România literară nr. 36/2020

Naziran împreună cu Célia Mercier, Arsă cu acid, Editura Polirom, Iași, 2020, traducere de Nicolae Constantinescu, 309 pag.

„Înainte ca Șeherezada să intre în scenă, femeile se împărțeau în două categorii: cele care trădau și erau ucise (regina) și cele care erau ucise înainte să poată trăda (fecioarele). Acestea din urmă, ale căror voci – spre deosebire de Șeherezada – nu se aud în poveste, sunt cele mai ignorate și nedreptățite de critică.“ …

Cartea de poezie

Poezie, singurătate și moarte

Adrian G. Romila
România literară nr. 32-33/2020

Adrian Alui Gheorghe, Comunitatea artistică, Editura Junimea, Iași, 2020, 167 pag.

De la Paznicul ploii (2010), Adrian Alui Gheorghe a părăsit temporar discursul liric în favoarea romanului și a prozei scurte, cu rezultate la fel de notabile. N-am mai socotit volumele de atitudini ale intelectualului „în cetate”, pe cât de implicat, pe-atât de afectat (inclusiv biografic – apropiații săi știu!) de ce s-a-ntâmplat în colcăiala socio-politică …

Meridiane

Al doilea cronicar al lui Magellan

Adrian G. Romila
România literară nr. 26/2020

Stefan Zweig, Magellan. Omul și fapta sa, Polirom, Iași, 2020, trad. din limba germană de Eugen Relgis, 318 pag.

Cunoscut mai ales ca memorialist al Belle Époque, ca biograf și destul de vag ca romancier, Stefan Zweig avea darul de-a transforma în proză orice realitate abordată. Apologet al trecutului, Zweig era îndrăgostit de evenimentele și figurile istorice cu potențial epic. „Viețile“ sale, la fel ca și „momentele astrale ale omenirii“ în variante repovestite, poartă …

Cartea de interviuri

Din nou despre comunism: opt interviuri „de apoi“

Adrian G. Romila
România literară nr. 23/2020

Cristian Pătrășconiu, Comunismul de apoi, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2020, 142 pag.

Din desantul de interviuri propuse deja de Cristian Pătrășconiu în 2020 (sunt vreo patru volume centrate tematic), cel despre comunism mi se pare cel mai incitant. Nu că domeniul n-ar fi deja stors de sensuri și de abordări, dar protagoniștii intervievați sunt intelectuali care au fost implicați, într-o formă sau alta, în subiect. E vorba …

Meridiane

Marea și deșertul. Supraviețuiri

Adrian G. Romila
România literară nr. 20/2020

Dean King, Sahara. O poveste adevărată despre supraviețuire, traducere din engleză de Florin-Răzvan Mihai, prefață de Marian Voicu, Editura Corint Books, București, 2018, 466 pag

Cum s-ar putea numi soarta unor marinari al căror vas e zdrobit de stânci, care rătăcesc într-o barcă în mijlocul oceanului și, când ajung la țărm și cred că au scăpat, descoperă că țărmul e o aceeași nesfârșită întindere – nu de apă, ci de nisip? Dacă, într-un sfârșit, după incredibile aventuri la limita supraviețuirii, …

Cartea de memorii

Jurnalul unui copil al veacului

Adrian G. Romila
România literară nr. 16-17/2020

Aurel Dumitrașcu, Carnete maro, Editura Cartea Românească, București, Grupul Editorial ART, 2019, ediție îngrijită și prefațată de Adrian Alui Gheorghe, vol. I - 575 pag., vol. II - 553 pag.

Aurel Dumitrașcu a avut destinul unui poet romantic. Motivele acestei comparații sunt multe și o să-l evit pe cel (perisabil) al frumuseții fizice, deși se știe că înfățișarea sa adolescentin-angelică l-a predispus la o intensă carieră de seducător. Mai întâi, a murit de leucemie la numai 35 de ani, în septembrie 1990 (s-a născut în …

Meridiane

Dincoace și dincolo de Cernobîl

Adrian G. Romila
România literară nr. 13/2020

Svetlana Aleksievici, Rugăciune pentru Cernobîl. O cronică a viitorului, traducere din limba rusă și note de Antoaneta Olteanu, Editura Litera, București, 2019, 366 pag.

„Leonid Andreev, pe care îl iubesc foarte mult, are o parabolă despre Lazăr, care a văzut moartea. Și acum este ca un străin, niciodată nu are să mai fie ca toți ceilalți oameni, deși Hristos l-a înviat…“ (Arkadi Filin, lichidator) orice s-ar scrie despre catastrofa de la Cernobîl are aerul unui șablon banal sau al …