Când a întocmit panorama omului medival, celebrul medievist Jacques Le Goff nu a găsit nimic asimilabil tipului uman al necredinciosului, al libertinului și al liber-cugetătorului. Omul acelei epoci se considera de obârșie divină, ca fiind plămădit de Dumnezeu după chipul și asemănarea sa. De aici, o față pozitivă a omului medieval, ca oglindire a lui …
Noul spațiu expozițional intitulat sugestiv Atelier des Lumières (Atelierul Luminilor) – primul centru de artă digitală din Paris, înființat anul trecut de Culturespaces * – a fost inaugurat în aprilie 2018 cu scopul de a găzdui expoziții imersive dedicate unor mari maeștri ai picturii universale. Dar și unor teme, stiluri și tendințe artistice inedite. Imersiv …
Extras din alocuțiunea pronunțată marți, 19 martie 2019, în Marele Salon de la Sorbona, la ceremonia de remitere a Premiului Seligmann contra rasismului 2018 Îmi este agreabil să adresez mulțumirile mele membrilor juriului care au decis să atribuie o mențiune specială cărții Miturile fondatoare ale antisemitismului. Din Antichitate până în zilele noastre, și Cancelariei Universităților …
Lui Cyrano de Bergerac, autor al utopiilor despre Statele Lunii și despre Statele Soarelui, nu i-au plăcut nici locul, nici vremea în care s-a născut, cu exact patru veacuri în urmă. Din moment ce orice ființă este născută independent de voința ei, intrepidul polemist ar fi fost destul de iritat dacă ar fi aflat că …
Less is more, spunea cândva Samuel Beckett, într-una din piesele sale. Desigur că nu s-a gândit la romanul Less al lui Andrew Sean Greer care a obținut Premiul Pulitzer pe 2018. Eroul, Arthur Less, e un scriitor neînsemnat din San Francisco. Viața lui e ratată. Iubirile, toate homosexuale, par să sfârșească în plictis. Iată ce …
Miron C. Izakson s-a născut la Haifa în 1956 dintr-o familie de pionieri care-au fondat statul Israel. După studii de drept și filosofie la Universitatea din Ierusalim ocupă importante posturi publice (în cadrul Universității Bar-Ilan, Consul onorific al Luxemburgului, etc.), participă la dialogurile din cadrul mișcării Pentru Pace, ia parte activ la viața literară și …
Prin operele sale narative, romane și povestiri*, distinse cu importante premii literare și traduse în spațiul european și american, nu încă, deocamdată, și la noi, scriitorul argentinian Rodrigo Fresán (Buenos Aires, 1963), s-a afirmat în ultimele decenii ca reprezentant al unei noi orientări care se constată în proza argentiniană actuală, după hiperrealismul care detronase realismul …
Vladimir Nabokov. Visele insomniacului: experimente cu timpul. Antologate, editate și comentate de Ghennadi Barabtarlo. Traducere din limba engleză de Veronica D. Niculescu. Ed. Polirom, Iași, 2019. Vladimir Nabokov, Foc palid. Traducere din limba engleză și note de Veronica D. Niculescu. Ediție îngrijită de Anca Băicoianu, Ed. Polirom, Iași, 2014 Un nou volum din seria consacrată …
Cartea ceasului de nisip este o desfătare, înainte de orice altceva. Psihologia și mentalitatea de colecționar pasionat se întâlnesc la Ernst Jünger nu doar cu erudiția, ci și cu rafinamentele unui spirit apt să ofere amplitudine unui text fără perspective de seducție. E dificil să zgândări interesul cu privire la instrumentele de măsurare a timpului …
Vinicius de Moraes (1913-1980), autorul brazilian celebru pentru poemele și cântecele sale, ca și pentru scenariile unor filme, dar și pentru romantica năstrușnicie de a fi avut nouă neveste, a apărut într-o primă și foarte serioasă ediție românească bilingvă semnată de Dinu Flămând. Un nou tur de forță al traducătorului, poetului și eseistului român, care …
„Sonata Gustav“ – primul roman tradus în limba română semnat de scriitoarea britanică Rose Tremain (Humanitas Fiction, 2019, în colecția Raftul Denisei, într-o excelentă traducere marca Veronica D. Niculescu) reprezintă o apariție editorială remarcabilă în zona literaturii fiction atît prin tematica abordată, cât și prin forța și expresivitatea cu care sunt construite personajele. „Sonata Gustav“ …
Suntem atât de convinși că mintea își are sediul în creier încât ajungem să cântărim inteligența unui geniu în kilogramele de masă cerebrală autopsiată. Din fericire, cât suntem în viață – și cu rare excepții și după deces – greutatea grăsimii neuronale rămâne un secret neștiut de nimeni, nici măcar de noi înșine. Drept consolare, …