Răufăcători pasionați de literatură Albumele de bandă desenată ale lui Hugo Pratt avîndu-l ca protagonist pe marinarul filosofic Corto Maltese se bazează pe un amestec subtil de componente paraliterare și mainstream, populare și culte, triviale și academice. Ingrediente narative aparținînd ambelor zone coexistă, într-un melanj pe cît de surprinzător, pe atît de natural. să luăm …

Între toate viețuitoarele, omul este ființa cea mai dornică de noutate. Nu poate rămâne într-un singur loc, oricât ar fi acesta de hedonogen. Tot ce cultivă în grădina lui, de la iubiri până la doctrine, este cuprins, ca de pecingine, de acest nesaț. Cei doi autori ai cărții – David Eagleman, profesor de neuroștiințe la …

Françoise Thom – profesoară de istorie contemporană şi studii ruse la Universitatea Paris Sorbona – este cunoscută publicului românesc mai ales datorită cărţilor sale despre limba de lemn sovietică (Limba de lemn, traducere de Mona Antohi, studiu introductiv de Sorin Antohi, Humanitas, 1993; ed. a II-a, 2005) şi despre Sfârşiturile comunismului (trad. Gabriela Gavril, prefaţă …

O grădină mediteraneană, cu leneveli de umbre și lumini orientale, claustru pentru contemplări și rătăciri vizionare, posibilă sugestie edenică, posibil loc geometric al dispariției definitive, primitor golf pentru extase și permanente îndoieli – iată „înnorata grădină“ de unde pleacă și unde se întorc mai toate poemele acestui poet elegiac, ultimul mare poet spaniol din ceea …

Jacques Prévert este cineva căruia i se studiază poemele la școală. Rezultă de aici că iubea florile, păsările, vechile cartiere ale Parisului etc. Dragostea i se părea că dă în floare într-o ambianță de libertate; mai bine zis, [J.P.] era, în linii mari, pentru libertate. Purta o șapcă și fuma Gauloises; uneori îl confunzi cu …

Corespondenţă din Praga În capitala Cehiei, o mulţime de evenimente literare se ţin lanţ, în cursul anului; mă refer însă la anii „obişnuiţi“, nu la anul acesta, lovit rău de tot de pandemia coronavirusului. De obicei, iubitorii literaturii aşteaptă curioşi două evenimente considerate ca fiind cele mai importante: Târgul Internaţional de Carte Svět knihy (Lumea …

Italo Svevo (1861–1928), pseudonim adoptat definitiv în 1892 de Ettore Schmitz, se naște în orașul Trieste într-o familie numeroasă, cu origini germane, evreiești și italiene. Astăzi, Italo Svevo este considerat unul dintre cei mai importanți prozatori italieni, care a experimentat tehnicile narative devenite ulterior un atu al modernismului. Dacă opera sa romanescă e deja cunoscută …

Orice s-ar spune, deasupra noastră planează încă „lumina“ tacită, dar pregnantă a anului fatidic 1917, când a avut loc Marea Revoluție Socialistă din Octombrie. Iar în unele părți ale globului, în prezent aceasta își reinventează formele de penetrare și încearcă să se impună , se pare cu o forță mai abilă și mai puternică decât …

R. Ortiz, maestrul lui G. Călinescu în anii studenției, revine în actualitate cu trei scurte scrisori trimise de el unui nepot farmacist în Chieti (Abruzzo). Ele i-au fost trimise renumitului lingvist Lorenzo Renzi. Generos, acesta mi le-a trimis pentru a le face publice mai întâi în România, țara de adopție a fondatorului Secției de Italiană …

În ediții accesibile și stilistic firești, la Cartea Românească Educațional din Iași, care preia astfel o parte din tradiția centenarei edituri bucureștene Cartea Românească, au apărut două traduceri semnate de un specialist în limba și literatura franceză, Irinel Antoniu. Cărțile sunt menite mai ales apropierii tinerilor de marea cultură și chiar în acest scop au …

Liane Moriarty a debutat în literatură în anul 2004, cînd avea 38 de ani (născută în 1966 la Sidney). Dar marele succes a venit după zece ani de activitate, cu al cincilea roman: Marile minciuni nevinovate (Big Little Lies, 2014, la noi Editura Trei, 2015). Acest roman a cunoscut foarte repede un succes mondial, fiind …