Recent, la Editura Spandugino din București, în condiții grafice de excepție, a apărut o nouă versiune a volumului Cinematograful gol de Daniel Cristea-Enache. Este vorba despre o ediție revizuită, considerată definitivă, tipărită după o re-lectură critică a textelor. Autorul se distanțează de cel care a fost în urmă cu două decenii, atunci când a început …
Ion Pop ne oferă un reprezentativ volum de bilanț moral. Poezia unei vârste crepusculare și a experienței corespondente s-au comasat într-o confesiune eliberatoare care constituie fondul grav al textelor. Factorii caracteristici sunt cei ai replierii, ai modestiei, ai unei sfieli în fața lumii și a eului propriu, de transilvană sorginte. Revenirea la un minorat lăuntric …
O addenda pare necesară la articolul de data trecută consacrat reeditării, după o jumătate de secol, a cărții Introducere în opera lui Al. Macedonski. Analiza primordial stilistică întreprinsă acolo încerca să surprindă nu doar nucleul irepetabil al unei poezii, ci și sursele acesteia. Punctul de plecare se situează la Macedonski în lumea post-pașoptismului muntenesc, în …
Scriind despre prima ediție a culegerii lui Marian Drăghici, Lumină, încet (apărută în 2013), remarcam, pe de-o parte, lirismul de esență tragică al poetului și, pe de alta, subtila artă a brevilocvenței. Ambele caracteristici se regăsesc, subliniate și amplificate, în ediția a II-a a volumului, recent apărută, care conține numeroase inedite, precum și substanțiale rescrieri …
Deasupra titlului recentei culegeri de proză scurtă a lui Cătălin Pavel, Adevărul despre vacanțe, un rînd ne informează că e vorba despre „Autorul bestsellerului Arheologia iubirii“. Volumul său cu acel titlu, cuprinzînd eseuri inspirate de profesiunea de bază a autorului, aceea de arheolog, s-a bucurat de succes și a fost premiat și de Filiala Dobrogea …
Cum citim o carte pentru copii, noi, adulții? O bună parte dintre cărțile socotite pentru copii sunt și cărți pentru adulți: Călătoriile lui Gulliver a lui Jonathan Swift, Alice în Țara Minunilor a lui Lewis Carroll, cărțile de aventuri ale lui Jules Verne, Micul Prinț a lui Antoine de Saint-Exupery, Prințul fericit și celelalte povești …
Poet cu o gamă largă de exprimare, Mircea Petean este obișnuit să-și reordoneze poemele publicate în volume separate de-a lungul anilor în antologii de autor care reliefează unitatea tematică și diversitatea stilistică a liricii sale. A procedat astfel în reeditarea unitară a celor trei Cărți de la Jucu Nobil care îl consacră printre congeneri și, …
După ce am citit volumul Tu ești Mircea?, coordonat de Cristian Pătrășconiu și Robert Șerban, m-am întrebat ce aș fi răspuns eu, dacă aș fi fost chestionat în ceea ce îl privește pe Mircea Mihăieș, protagonistul cărții. Neavând amintiri comune, trăind în spații și chiar lumi diferite, singurul termen care mi-a venit la îndemână a …
Aduce a impolitețe, dar nu pot să țin doar pentru mine sentimentul de stupoare ce a însoțit lectura primelor sute de pagini din romanul Valentina, pe care Angela Martin l-a publicat recent la Polirom. Nimeni până acum n-a auzit de prozatorul acesta. Se știe, desigur, despre traducătoarea omonimă, totodată eseistă, ziaristă, fostă vicepreședintă a Institutului …
Afirmat ca poet, eseist, traducător și politician, Markó Béla este unul dintre scriitorii marcanți din Transilvania. El s-a bucurat în ultimele patru decenii de foarte bune traduceri în limba română, grație unor tălmăcitori pasionați și cu afinitate pentru opera sa poetică și publicistică, fiind vorba de Paul Drumaru – care a tradus volumele: Despre natura …
Distingând, într-un text arhicunoscut, între intranzitivitatea literaturii și tranzitivitatea publicisticii, Roland Barthes atrăgea atenția asupra convergenței care se manifestă, în epoca noastră, între cele două ipostaze ale autorului, cea de écrivain și cea de écrivant. Primul, scriitorul propriu-zis, începe tot mai mult să abordeze teme și subiecte ale actualității sociale, cel de-al doilea, la rândul …
Lectura volumului Întâmpinarea zilelor de Ligia Csiki, recent apărut, cu ilustrații de Csiki Attila, a retrezit în mine plăcerea, uitată cîțiva ani, de-a scrie critică de întîmpinare. Am recitit volumele ei de poezie: Nubiathan sau divan pentru părinți și îngeri (Ed. Fundației Alfa, 2002), Dereticarea spațiului (Ed. Fundației Alfa, 2912) și Dereticarea timpului (Ed. Limes, …