Comentarii critice

Cronica ideilor

Căposul mistic


România literară nr. 49/2019
  • Alexandru Mironescu, „Admirabila tăcere. Jurnal 1968-1969”, prefață de Marius Vasileanu, București, Editura Humanitas, 2019, 346 pag.

E o regulă dra ­conică aceea că nu ți se deschid ochii asupra vieții decît pe muchie de cuțit. E precum o cădere în gol cînd, înnebunit că te duci la fund, o mînă te prinde de ceafă, trăgîndu-te în sus. Din acel moment imboldul de a șovăi în privința sensului dispare, căci acum știi …

Continue Reading
0
Semn de carte

Reîntîlnire cu Ilie Constantin


România literară nr. 49/2019
  • Ilie Constantin, „Fără pieirea unei des prinderi”, prefață de Al. Călinescu, ediție îngrijită de Mihaela Constantin, Ed. Junimea, Iași, 2019, 180 p.

Poezia lui Ilie Constantin conține un paradox pe care l-am mai indicat și altădată. Sub pavăza expresiei clare, cu precizie latină articulată, apare aproximația, dezordinea, informul fețelor lumii. Ne întîmpină un peisaj în descompunere, o șovăială a liniilor, o degringoladă a imaginilor. Între postura auctorială expresivă și obiectul acesteia, un apăsat contrast: „Soare și nori …

Continue Reading
0
Apropieri

Panorama comunismului în Basarabia


România literară nr. 49/2019
  • Liliana Corobca (editor), Panorama comunismului în Moldova sovietică. Context, surse, interpretări, prefață de Radu Preda, Iași, Editura Polirom, 2019, 864 pag.

Despre Moldova oricine poate să spună câte ceva. Îndeobște, cam același lucru. Basarabia e realitatea față de care afișăm suprasentimente și cele mai puține fapte. Cu istoriile paralele în bună parte din secolul trecut, n-am reușit să înțelegem deplin ce s-a întâmplat dincolo de Prut. Istoriografia românească a avansat cu scanarea totalitarismului; în orice caz, …

Continue Reading
0
Întoarcerea la cărți

Copiii scriitorilor


România literară nr. 48/2019

Copiii scriitorilor devin doar rareori ei înșiși scriitori. Iată un adevăr valabil pentru întreaga literatură universală, iată un argument suplimentar pentru unicitatea artei literare: nenumărați fii talentați ai unor muzicieni sau ai unor pictori au ajuns la rândul lor pictori sau muzicieni, depășindu-și uneori în valoare și în renume părinții. La literatură se vede că …

Continue Reading
0
Cronica edițiilor

Râul, puntea și malurile


România literară nr. 48/2019
  • Apa și puntea/ A folyó és a híd. Poezii/ Versek, coordonarea și îngrijirea volumului Eugeniu Nistor, traducere în limba maghiară de Demény Péter, traducere în limba română de Kocsis Francisko, Editura Ardealul, Târgu Mureș, 2019, 80 pag.

Una dintre neîmplinirile României culturale de azi este insuficienta cunoaștere, de către creatorii în limba română, a celor care scriu în limbile minorităților, în special cea maghiară. Nu doar în literatura de azi – unde, de bine, de rău, în primul rând datorită Uniunii Scriitorilor și publicațiilor ei, ne mai cunoaștem între noi –, cât …

Continue Reading
0
Cronica literară

Un pictor care scrie


România literară nr. 48/2019
  • Corneliu Baba, Confesiuni și jurnale, volumul I (1944-1965), ediție îngrijită de Maria Muscalu Albani, Editura Muzeul Național de Artă al României, București, 2018, 272 pag.

Primul volum cu pagini memorialistice și însemnări de jurnal făcute de Corneliu Baba impresionează întâi de toate prin eleganța obiectului editorial. Confesiuni și jurnale e o operă de artă grafică și un volum complex cu frumusețea unui album. Textul propriu-zis este segmentat sau încadrat de imagini reprezentative și ilustrative, iar în marginea lui, pe o …

Continue Reading
0
Cronica ideilor

Copil în Bărăgan


România literară nr. 48/2019
  • Victor Rusu, Bandit titoist la 9 ani, Editura Damira, Turnu Severin, 2019, 130 pag.

Cînd eşti smuls din pat, la vîrsta de nouă ani, spre a fi dus în Bărăgan, nu poți avea amintiri frumoase. Cînd pe deasupra ești silit să stai acolo cinci ani, maturizîndu-te dureros sub apăsarea lipsurilor, nu poți afirma că ai avut o copilărie roză. E cazul lui Victor Rusu, mehedințean din satul Balta Verde …

Continue Reading
0
Cartea de istorie

Istoria și mântuirea, potrivit lui Joseph Ratzinger


România literară nr. 48/2019
  • Joseph Ratzinger, Teologia istoriei la Sfântul Bonaventura, traducere din limba germană de Dan Siserman, Editura Sapientia, Iași, 2019

Este entuziasmant faptul că domnul Dan Siserman a publicat traducerea în limba română a Teologiei istoriei la Sfântul Bonaventura, susținută ca teză de abilitare în 1957 de tânărul teolog Joseph Ratzinger, viitor papă al Bisericii Catolice sub numele de Benedict al XVI-lea. Deși i s-au tradus nenumărate lucrări în limba română, faptul că această lucrare …

Continue Reading
0
Cartea de proză

Taxonomia râsului

Iuliana Petrescu
România literară nr. 46-47/2019
  • Dorina Rusu, Râsul, Ed. Polirom, Iași, 2018.

Dacă literatura mare pune în lumină veșnice frământări, cunoscute și deja tălmăcite, ea îți alterează, în mod seismic, percepțiile și liniștea artificială a gândurilor. Literatura mare este, așa cum susține Italo Calvino, un ceva „care persistă ca zgomot de fundal chiar atunci cînd cele mai incompatibile griji momentane sînt la cîrma situației”. Or, cartea recenzată …

Continue Reading
0
Cartea de istorie

Florile de portocal – sau nostalgia unei regine


România literară nr. 46-47/2019
  • Regina Maria, Flori de portocal, editor Mihaela Simina, Libris Editorial, Brașov, 2018, 117 pag.

Despre regina Maria s-a scris mult și, probabil, că se va mai scrie în continuare, pentru că este unul dintre acele chipuri ale României – ea însăși a afirmat că a dat României un chip, o față, atunci când s-a vorbit despre reîntregirea ei – inepuizabil prin complexitatea pe care a revelat-o. Laborioasa muncă de …

Continue Reading
0