Care e utilitatea apariției unei antologii pe tema postumanismului în spațiul românesc? Privite din perspectivă socială, am putea spune că punerea în discuție a unei gîndiri post-umane este prematură. La ce e bună introducerea acestui sistem? Spațiul autohton nu s-a dezvoltat organic înspre postumanism, decît poate din dorința de a fi în pas cu dialogul …
Vis de subțire In memoriam Mircea Eliade Născutule în martie, pătimaș vorbești despre atâtea neamuri de departe – și ele se arată, ne vin în preajmă, ne-nsoțesc, să coborâm sub praguri, tot mai limpezi, deloc amestecați cu piatra, huma, neprinși în lațul făpturilor șerpești. Ne-ai despuiat de solzii vedeniilor neobosite, de piramida clădită asupră-ne …
Invocaţii Lasă-te cerșită Hai, iubito, să ardem de tot în patul blajin, Înecaţi în raze albastre și în flori de pelin. Gura ta rostească vorba ademenitoare dintâi, Din care, odinioară, îmi făceam plutitor căpătâi. Hai, iubito, fă un pas, atât, doar un pas, Târziul în unghere de somn s-a retras. Limbile bătrânului ornic s-au …
Întreaga acțiune se desfășoară la Paris, într-o zi plăcută de primăvară-vară. 1. APARTAMENT IRINA (Irina, în jur de 30 de ani, senină, destinsă, relaxată urmărește cu zâmbetul pe buze felul în care Dana, mama ei, termină de aranjat ultimele lucruri pe care le pune cu grijă în geanta-sport cu care va pleca la aeroport.) IRINA …
În romanul Arhanghelii de Ion Agârbiceanu ipostaza teologului o acaparează pe a romancierului. Există două direcții interpretative dominante: cea socială și cea morală, ambele gravitând în jurul conceptului de personaj (individual ori colectiv). Dimitrie Vatamaniuc, axat pe tipologizarea socială a operei, o consideră „una dintre cele mai importante realizări ale romanului românesc. Îi conferă acest …
O carte utilă în domeniul teoriei literare ne oferă istoricul, criticul și teoreticianul literar Mircea Braga cu Ultima frontieră (Ideea europeană, 2018). Autorul privește evolutiv fenomenul literar, în lumina unor teorii occidentale ale receptării. Cartea sa e structurată în trei părți, precedate de un preambul despre fragilizarea conceptelor teoretice și limitele unor grile de lectură. …
Italia rurală la începutul secolului 19 și reflexele sociale concrete ale marilor evenimente istorice reies pregnant din povestirile autobiografice ale lui Massimo d’Azeglio (1798- 1866), pictor, important om politic, nu doar scriitor. Iată în traducere un prim fragment. […] Mulți, atât de mulți – mai ales străini – au crezut că studiază poporul nostru, adevăratul …
E și puțin snobism în orișice eșec N-ai știut niciodată să devii adult gloria difuză ai înrămat-o ca și mîndria nenorocită din inima spaimei eșecurile minuțioase pragmatic înrăit te-ai priceput la nasturi la strălucirea de mercur a coincidențelor și la cenușa ezitantă din urne ai calculat toate traiectoriile berzelor de pe miriști ai smuls cuvinte …
Cartea nopţilor Iată şi clipa când îţi trimit Cartea nopţilor în care je dirai tout; le bien, le mal tout enfin. Câte nopţi vanitoase trecut-au dragostea mea, în care aşteptarea se înălţa piatră cu piatră precum piramidele în deşert când auzeam de departe respirarea zeului bolnav şi vedeam cântăreţii de jazz ai tinereţii mele cum …
9. Acum trăim în două țări, hai să ne jucăm de-a străinătatea, își îndemna Flora prietenele, căci Marga era tot mai tăcută, nu se mai juca, avea 14 ani, era preocupată de lucruri femeiești, tare ciudat se mai purta. Dar Sara și Maria, cam de-o seamă cu ea, aveau o poftă de joacă ce nu …
citește, semnează și… taci 1 n-am provocat eu spasmele nopții/atacul cu drone criza mondială în schimb am provocat ziua de 14 ianuarie/ora 5 dimineața joia aceea am fost contracția cerului în patru litere: gela atât de neputincioasă că fiecare sentiment privit cu atenție acum pare vopsit la-ntâmplare kitsch 2 tentația suflă din trompetă ridică-te încă …
Traducător de cursă lungă, cu peste patruzeci de volume traduse din limba engleză, Benedek Totth își publică primul roman, Meci nul (Holtverseny), în anul 2015, roman încununat cu Premiul Margó pentru debut. Tradus în limbile engleză, franceză și slovacă, acesta urmează să apară în scurt timp și la Editura Aramis. Meci nul este radiografia …