Necunoscutul Cantemir Unul dintre puținele evenimente ale „Anului Cantemir“ – dar ce eveniment! – a constat în noua ediție bilingvă și traducere a manuscrisului Sacro-Sanctae Scientiae Indepingibilis Imago (Imaginea de nezugrăvit a științei sacrosancte), realizată de Vlad Alexandrescu. O ediție critică monumentală, la care au participat, pentru stabilirea textului latin, regretatul Dan Slușanschi și Liviu …
Nicolae Panaite este autorul unor strofe memorabile, pe care le-ar invidia mulți poeți din generațiile mai vechi sau recente: „aud scuturîndu-se salcîmii cerului/ frunzele cad pe mine/ ca peste un exilat/ ce sărută pămîntul copilăriei“. Aceste mostre de inspirație, pentru care merită întreaga atenție a cititorilor, vin împreună cu versuri de tot felul, poetul nu-și …
Apariția volumului Știma apei. Studii de mitologie și folclor de Constantin Eretescu aduce din nou în prim-plan nu trecutul, ci trecuturile noastre. Că este vorba despre mai multe, a căror continuitate și discontinuitate nu au fost încă suficient clarificate, nu încape îndoială. Ceea ce relevă însă cercetările cunoscutului specialist în această ediție secundă (prima a …
Poate exista o diplomație culturală sub egida unui regim comunist, în general a unui sistem politic dictatorial? Este una dintre întrebările de cercetare pe care le-a formulat Carmen Stratone în cartea sa de debut care la origine a fost o teză de doctorat. Autoarea este cercetătoare în cadrul Institutului Național pentru Studiul Totalitarismului al Academiei …
Kafka și Orwell sunt rudele literare apropiate ale lui Gheorghe Schwartz; cum se întîmplă în Castelul sau Ferma animalelor, Gheorghe Schwartz, în Convoiul, dislocă rea lul pentru a crea o nouă realitate, apăsat distopică, în felul distopiilor pe care prozatorul le-a construit, de exemplu, în seria de Vocalize, cîteva volume care, pe nedrept, au trecut …
Cronicarul literar și eseistul Dan Cristea a debutat cu o jumătate de veac în urmă, publicând volumul Un an de poezie (1974), după ce își demonstrase talentul și pasiunea în rubrici permanente de profil în revistele „Contemporanul“, „România literară“ și „Argeș“ (unde devine redactor), timp de exact un deceniu. Debutul editorial este aproape simultan cu …
Citind volumul dedicat de numeroși și valoroși prieteni și admiratori lui Mircea Mihăieș, volum intitulat Tu ești Mircea? (Editura Universității de Vest din Timișoara, 2024) coordonat de Cristian Pătrășconiu și Robert Șerban m-am simțit tentat să adaug propriul panegiric la cele care-l alcătuiesc, trădând flagrant ideea de cronică de carte. Nu știu sincer unde m-aș …
A te plimba prin Provence ca să-i afli pe îndelete secretele este întotdeauna o aventură incitantă. Mai ales cu un ghid versat precum Ioan T. Morar, foarte atent la istoria, legendele și tradițiile sudului francez. Mai exact: ale Provenței „profunde“. Dacă în ceea ce privește reputația românilor, el se apreciază modest ca fiind doar „un …
În pofida numărului mare de (relativi) vorbitori de engleză, nu se poate spune că studiile de anglistică și americanistică s-ar afla în prim-planul vieții noastre culturale. Există, desigur, numeroși traducători de valoare și chiar câțiva comparatiști și eseiști, de factura lui George Volceanov, care contează și dincolo de marginile academice propriu-zise ale domeniului. În rest, …
Mărturisesc că-mi place îndrăzneala prozatorilor care își asumă biografiile fictive pe care le-au visat sau, cine știe, le-au consumat în vieți anterioare. Așa procedează Adrian G. Romila și bine face. El are capacitatea de a ține sub control asemenea fantezii care, scăpate de sub cenzura unei minți lucide și a autoironiei benefice, se transformă în …
Volumul Eu sunt aproapele tău, semnat de Emilian Iachimovski, este, în fapt, un poem amplu, împărțit în secvențe, care sunt un fel de psalmi sau de invocații către omul dinlăuntru, care încearcă să comunice cu omul dinafară. Există un ax al ființei în jurul căruia crește universul acestui „haosmos“ care este omul: „Parcă merg prin …
La Editura Cartea Românească a apărut, în 2023, o nouă ediție, revăzută, a Temelor lui Nicolae Manolescu. Deși unele au fost publicate inițial în urmă cu o jumătate de veac, articolele reputatului profesor și critic literar nu și-au pierdut actualitatea. Impozantul volum este rodul unei bogate activități foiletonistice, desfășurată în anii 70 și 80 ai …