Traducător din rusă al unor importanți autori din secolul 20, Amedeo Anelli (Santo Stefano Lodigiano, 1956) s-a afirmat el însuși de mai bine de patru decenii ca poet, important critic de artă și de literatură, filozof. Membru al corpului profesoral al Academiei de Belle Arti din Perugia, el este și directorul artistic al Premiului …
am stropit durerea am stropit durerea cu apă rece ca gheața și cu apă fierbinte pentru a se usca și a deveni pulbere cu primul vânt mai aprig am deschis ferestrele am scuturat totul sperând că n-o voi mai trăi dar în urma ei am găsit – așa cum găsești chiar și prin casele împărătești …
Toată lumina lumii * Tot ce există-n Verbul s-a făcut, ca să răsune-aceste-n psalm cuvinte parcă de-a dreptul din divina Minte, din viul și frumosul absolut! Tot ce s-o sfînt nălța-ntre cele sfinte, tot ce va fi vreodată cunoscut și va-n chivotul fi din cer ținut suflare-aici se ști-vor și sorginte! De-alte puteri din cîntu-acest …
Comunitatea artistică este titlul celui mai recent volum de poeme semnat de Adrian Alui Gheorghe, apărut la Editura Junimea (Iași, 2020, 176 p.) în colecția Cantos. Comunitatea artistică e o casă plină de poeme./ Tata poem, mama poem, copilul poem./Pe pereți sunt atârnate poeme./Pe o masă poem o bucată de poem așteaptă/ satârul poem să-l …
(fragmente de jurnal, martie-iunie 2020) 7 martie Dacă în urmă cu trei luni am văzut pe site-urile câtorva ziare imagini cu acqua alta la Veneția și cu Biserica San Marco inundată cum nu s-a mai întâmplat decât de șase ori în existența ei milenară, zilele trecute mi-a fost dat să privesc un Canal Grande pustiu, …
Acum e toamnă și vulturii se îngrașă. Ascunzătorile lor sînt în cer, eu sînt pe pămînt. Deci pot vorbi. * Timpul frumuseții e o perspectivă și nu o amintire. * La vîrsta mea, marii prietenii sînt numai și numai în biblioteci. Știu bine aceasta. * Pe șoseaua națională umblă și nerozi, și cleptomani, și mitomani …
Într-un tur de forță demn de tot interesul critic și al publicului cititor, plasticianul Mircea Bochiș, implicat de mai multă vreme în folosirea ca mijloace de expresie artistică nu doar a mediilor specifice artei penelului și creionului, ci și a sculpturii și a filmului scurt experimental, a lărgit spectrul reflecției și acțiunii lui culturale și …
Nu cred că mai pot să existe individual vechile categorii, „El este pictor!“, „El este scriitor!“, „El este sculptor!“, „El este muzician!“ și încă multe altele. Arta contemporană vine și ia de la fiecare câte ceva și contopește genurile. Se ajunge astfel acolo încât, fără voia directă a vreunui artist, acesta să se „trezească“ că, …
Cervantes. Omul care a inventat ficțiunea (în engleză The Man Who Invented Fiction: How Cervantes Ushered in the Modern World) de William Egginton se vrea, cel puțin în intenția autorului, un studiu despre rolul pe care l-a avut Cervantes în literatura lumii și în consolidarea ideii de ficțiune în lumea modernă. Din titlul (foarte incitant) …
Ji-min Lee, scriitoare și scenaristă, s-a născut la Seul în 1974. A studiat lite ratura în cadrul Departamentului de Scriere Creativă al Universității Hanshin din Seul și a urmat cursuri postuniversitare de scenaristică la Universitatea Națională de Arte din Seul. Este tradusă cu toate carțile de ficțiune în engleză și scrie cronici lite rare la …
IV O, taină-a tainelor, ascensiune stelară-a mîinii-n centrul cunoștinței și pogorîre-a focului ființei, printr-un canal trupesc, dintr-o genune mă năvălind acum a dăruinței! O spargere-a puterii stă să tune în vertebralul trunchi și să mă-adune în fulgere cerești atotputinței! În tunete mă-ntrup și-ntr-un cuvînt ce, le-ncăpînd, proclamă stihial ritmul liturgic al chemării Tale, și, …
– Îți place Beth Hart?, întreabă Maraia. Ridic din umeri. Nu știu despre cine vorbește. Vreo actriță de film ori vreo cîntăreață, sînt o droaie pe întreg globul. – O să-ți placă. – Dacă zici tu… – Marti, ai citit toată cartea lui Erasmus? – Recunosc că…nu! – Atunci ți-o las pînă o termini. E …