Olivier Peraldi în dialog cu Tudora Șandru

În interesanta panoramă a literelor franceze din secolul XXI, activitatea sciitorului Olivier Peraldi – poet, romancier, eseist, autor de literatură pentru copii – se distinge prin originalitatea sa, manifestată atât prin varietatea temelor abordate, cât și prin mesajul de actualitate al unora dintre lucrările sale, precum și printr-o fericită conlucrare artistică multidisciplinară cu artiști, graficieni, …

Revelația durerii

O săptămână mai târziu (în povestirea Fiara din Junglă de Henry James), May Bartram, încă în viață, îl primește din nou pe John Marcher, dorind să-l liniștească și să-i spună că ceea ce ei doi, din tinerețe și până atunci, au așteptat să se întâmple s-a întâmplat. I s-a întâmplat lui, chiar dacă el, minunea …

Poeme de Eugen Bunaru

*** Vei petrece o seară o călătorie vindecătoare vei ridica paharul cu inele infime de sânge (bolborosind trecute vieţi, aduceri aminte) vei închide ochii a voluptate târzie sub sigla unui tâlc fără dezlegare imagini alpine îţi vor răsări înainte tot mai aprinse mai lingușitoare abia târziu un fotograf fără noimă cu aparatul pe umăr va …

Abba la munte

Când am citit, destul de târziu, Drumul egal al fiecărei zile (1975) de Gabriela Adameșteanu, mi s-a părut că regăseam un sunet apreciat, dorit, dar care amuțise de la o vreme: sunetul celor mai bune romane de Petru Popescu. Era acolo o anume – cum să îi spun?! – „percutanță“ și acuratețe ce rezulta din …

Amprentă roșie

Doamna Riri Sylvia Manor este medic, fondatoare al neurooftalmologiei israeliene, dar și o apreciată poetă, prozatoare și autoare de memorii. Romanul Viața mea cu Goya s-a născut dintr-o fascinație îndelungată pentru viața și opera pictorului spaniol și dintr-o înclinație spre povestire a unei firi curioase și solare. Rezultatul este un dans literar, pe cât de …

Un policier cu timbru livresc

Autor cu multiple disponibilități creatoare și traducător redutabil, pe deasupra, Radu Paraschivescu este un prolific scriitor din con-temporaneitate. Gama extinsă a preocupărilor sale publicistice, eseistice și beletristice se întinde de la comentariul sportiv (despre fotbal) și de la documentarele satirice de genul „perle de tranziție“ sau „colecție de perle românești“ până la povestire și roman. …

La o fotografie a lui Eminescu (II)

Om cu minte sau cuminte? Aceste dovezi târzii de creativitate eminesciană au încruntat multe frunţi hotărâte să-l declare pe poet ieşit cu totul din minţi. Iată, de pildă, acest bilet trimis lui Iacob Negruzzi odată cu poezia: „Iubite amice, îţi trimit deodată cu aceasta mai multe versuri cărora, de ţi se par acceptabile, le vei …

Versuri de Florea Burtan

Lacrimă rănită Am pus câteva pâini de-o parte, Înfometații vor sosi curând, Li se zărește chipul de departe, Și din târziul tras pe sub pământ. De le-o fi sete, am găleata plină, Le-am pregătit cămășile de in, S-arate ca un lujer de lumină; Stați pe aproape, uite-i, iată, vin! Sunt toți plecații la război, la …

Giuliano da Empoli, „Magul de la Kremlin”

Giuliano da Empoli, autor italo-elvețian, este, probabil, cel mai în vogă scriitor francez al momentului, în același timp discutat și disputat. Născut în 1973 la Neuilly-sur-Seine, a studiat Dreptul în Italia, absolvind ulterior un masterat în Științe politice la Paris. A pendulat permanent între țări (Italia, Franța, Elveția), între limbi (italiana și franceza) și între …

Săracul Lazăr

Mereu când sunt abătut și-mi vine să las totul baltă, mă duc la Noul Testament și citesc acolo cea mai frumoasă parabolă întâlnită vreodată. Așa cum cel mai frumos basm al tuturor timpurilor este Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte, așa și această parabolă ține capul de afiș. Citind-o de mai multe ori, …

Poeme de Ildiko Șerban și Cristian Liviu Burada

Poeme de Ildiko Șerban Minge umană Diminețile din Catfort sunt verzi la fel ca cele din Arad sau Nevada și-n același ochi descrește tăcerea oriunde te cauți. Aluneci pe orizontală ținându-ți neliniștea în brațe strâns o ții ca pe un plex dureros și viu oricum n-ai nimic altceva peste degete sau peste umeri, ai putea …

Vizualizarea emoției

Titlul celui mai recent volum de poezie semnat de Andrei Novac, lumea ta/ carnea mea/ oasele noastre indică, de fapt, trei niveluri de percepție ale unei lumi într-o continuă transfigurare. Primul nivel, „lumea ta“, este o prospectare a unui univers străin totuși, dar atât de ispititor, în care dragostea face legea; cel de al doilea …