Actualitatea

Masterclass de traducere literară

Universitatea București – prin Prof. Dr. Lidia Vianu, împreună cu Institutul Cultural Român, Muzeul Național al Literaturii Române, British Council și Uniunea Scriitorilor din România organizează o nouă ediție a Masterclass-ului de traducere literară coordonat de Prof. Lidia Vianu, Director al Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan și al Editurii online Contemporary Literature Press. Programul …

Un om al Blajului

– la despărțirea de Ion Brad – Tocmai mă pregăteam (premoniție?) să scriu despre una din ultimele sale cărți, Întoarcerea la arhivele personale, când telefonul unui prieten comun mă anunța că poetul Transilvanelor cetăți fără somn s-a mutat la cele veșnice. Și în această carte, ca în aproape toate cărțile sale, Blajul ocupă locul central, …

Lumea umbrelor

Nu știu de ce de la o vreme, poate de vină o fi și vârsta, mă gândesc tot mai mult la sfârșit, la clipa în care nu o să mai fiu și tot ce a rămas după mine nu îmi va mai fi cunoscut. La urma urmei, asta și este miza vieții, suprem și sublim …

Ospicii itinerante

E vremea ciomăgarilor. Trăim o etapă a nervozității generalizate, a urii compacte, a vecinătăților insuportabile. Viața publică e populată de mărunți hitleri care-și clamează dreptul la un Lebensraum exclusivist și intolerant. „Bunul comun”, „toleranța”, „dialogul”, „respectul” și alte valori considerate „conservatoare” s-au evaporat deodată cu semnele diacritice pe Facebook și Twitter. A vorbi despre un …

Cultura română, în ultimii ani

Analiza dezordinii de opinii și de fapte din lumea intelectuală românească a ultimilor zeci de ani nu-i nimic altceva, în viziunea universitarului și jurnalistului Mircea Vasilescu, decât o problemă de cultură. De raportare la feluri diferite de a înțelege cultura, mai precis. Fracturile politic-administrative, polarizările intelectuale agresive, felul în care privim educația și valorile constituie, …

Simona & Echipa

Ce weekend fantastic am putut trăi, alături de toți iubitorii de sport autentici! Ofertă bogată, cu tenis, fotbal și handbal, în care era musai să-ți ierarhizezi preferințele, profitând și de pauzele publicitare, pentru a muta de pe un post tv pe altul, ca să mai prinzi câte ceva și din partidele-alternativă. Prioritatea mea au fost …

Regman

Anul acesta este și cel al Centenarului Cornel Regman; formula, de aparențe solemne, se potrivește însă perfect în cazul oricărui scriitor adevărat –, iar Regman a fost unul dintre ei. Între membrii Cercului Literar de la Sibiu, criticul și istoricul literar centenar pare un nedreptățit, un personaj mai puțin prezent în conștiința publică, fără a …

Cronica unui scandal provocat

N-am fi reluat discuția despre Premiul „Mihai Eminescu” după ce am prezentat manifestarea de la Botoșani în numărul precedent al României literare, dacă n-ar fi urmat, în presa scrisă și pe internet, un întreg scandal legat de prestigiosul eveniment. Există și un alt motiv al reluării: protagoniștii scandalului sunt aceiași care, în 2015, au contestat …

Puritanismul postmodern

Deși am scris în câteva rânduri despre ravagiile produse, îndeosebi în Statele Unite, de mișcări precum #MeToo, n-am urmărit cu foarte multă atenție evoluțiile fenomenului. Se pare că ele sunt spectaculoase. Și nu e vorba doar de personaje precum Harvey Weinstein, Bill Cosby ori Kevin Spacey (întâmplător, nutream de multă vreme o vie antipatie pentru …