Care mai este astăzi statutul intelectualului și cu ce probleme se confruntă el ? Sunt principalele întrebări la care încearcă să răspundă 22 de personalități, unele foarte cunoscute, altele mai puțin, într-un volum intitulat A regândi rolul intelectualului (Repenser le rôle de l’intellectuel, Editura L’Aube, 2023). Volumul este coordonat de Daniel Salvatore Schiffer, un nume …
Chiar dacă nu e o cifră rotundă, pretextul e verosimil: Jean-Yves Le Naour și Catherine Valenti publică o masivă și ingenioasă carte intitulată 120 de ani de premii Goncourt. O istorie literară franceză (Omnibus-Perrin, 2023). E o reconstituire cronologică a premiilor, de la cel din 1903 până la cel din 2022, cu prezentarea fiecărei cărți …
Autor prolific, François Kersaudy e și un foarte bun povestitor, capabil să ne facă să credem că relatează lucruri despre care nimeni nu a auzit până acum. Iată de ce titlul noii sale cărți: Zece fețe ascunse ale comunismului (Perrin, 2023) este în parte inexact. Acele aspecte ascunse sunt, de fapt, știute, numai că unele …
Un grup numeros de autori, universitari mai ales, colaborează la un volum masiv, coordonat de Jeanne Guérout și Xavier Mauduit, volum intitulat Istoria prejudecăților (Editura Les Arènes, 2023). Printre contributori, câțiva specialiști reputați: Michel Pastureau, Antoine Marès, Jean-Noël Jeanneney, Bernard Cerquiglini. Mulți alții îmi sunt însă necunoscuți și din notițele bio-bibliografice rezultă că sunt axați …
Iată un scriitor admirabil pe nedrept uitat: Jacques Laurent (1919-2000). A fost, mai ales în anii 1950-1960, un adevărat ferment al vieții literare, a fondat și a condus reviste, a cunoscut – scriind sub pseudonim! – un uriaș succes de public. A debutat cu un roman foarte interesant, de o originalitate frapantă: Les Corps traquilles …
Un subtitlu poate fi uneori mai atractiv și mai elocvent decât oricare rezumat; este cazul cărții Tunelul 29 (ediția britanică, 2021), semnată de Helena Merriman, cu subtitlul Dragoste, spionaj și trădare: povestea adevărată a unei extraordinare evadări pe sub zidul Berlinului. Sunt fapte absolut autentice, așadar, dar cartea impresionează nu numai prin excepționala ei valoare …
Prostologhicon“ era titlul rubricii inițiate de G. Călinescu în „Jurnalul literar“, seria apărută în 1939 la Iași. Nu cred că forțez prea tare lucrurile propunând acest cuvânt drept posibil echivalent pentru francezul „bêtisier“ (Flaubert prefera termenul „sottisier“ atunci când lucra la giganticul său proiect ce urma să cuprindă prostia universală). „Le bêtisier du wokisme“ se …
După ce am aflat de moartea lui Kundera, am luat din rafturile bibliotecii cărțile scriitorului și am început să le răsfoiesc, întrebându-mă ce pagini aș reciti, prioritar, din cele care mi-au plăcut (și au fost multe) la prima lectură. Finalmente, alegerea mea – care ar putea părea surprinzătoare – s-a oprit asupra capitolului intitulat Șaizeci …
Binecunoscut cititorilor români, Andrei Kurkov este un scriitor rus care trăiește de o viață în Ucraina. Sau, dacă vreți, e un scriitor ucrainean de limbă rusă. În orice caz, el se consideră ucrainean și își iubește patria necondiționat. Aduce acum o mărturie importantă asupra războiului de acolo în Jurnalul unei invazii (traducere franceză, Editura Noir …
„Cine privește în adâncurile Parisului amețește, scria Victor Hugo. Sub parterul unei case se află o criptă, mai jos de această criptă o peșteră, dincolo de peșteră un mormânt, sub mormânt un hău“. Vertiginoasei stratificări subterane i-ar corespunde, la suprafață, o mulțime de simboluri și de corespondențe miste rioase. Aceasta este ideea centrală a unei …
Cartea Dinei Khapaeva Crime fără pedeapsă, La izvoarele putinismului (traducere franceză la Éditions de l’Aube, 2023) pleacă de la o întrebare pe care și-au pus-o mulți: cum se face că rușii susțin regimul lui Putin, un regim terorist, care calcă în picioare principii fundamentale ale democrației? Răspunsul este schițat în foarte consistenta prefață la ediția …
Am recitit de curând (cu aceeași plăcere ca prima oară) Jurnalul atrabilar al lui Jean Clair (voi reveni asupra titlului). Autorul (născut în 1940) e o personalitate marcantă a vieții culturale franceze: critic de artă, a fost printre altele director al Muzeului Picasso, conservator la Muzeul Național de Artă modernă, a organizat mari expoziții (Duchamp, …