Limbi imaginare

Oarecare surpriză sau doar curiozitate au trezit la apariție poemele în limba „spargă“ ale Ninei Cassian (Lotopoeme, 1972). Poeta declară că a încercat „caricatura unor deformări (de spirit, de atitudine, de morală, de limbaj“). „Caricatura unor deformări“ este o expresie pleonastică, întrucît însăși caricatura constituie o deformare. Sau ar trebui să înțelegem că se urmărește …



Vieți paralele

Lui Valerian Sava Cine-și mai aduce aminte de ei? Benedict Dabija (1926 -1962) și Lazăr Vrabie (1924-1974) – doi actori ai Teatrului Municipal din București, aflat mulți ani sub direcția Luciei Sturdza Bulandra, al cărei nume îl poartă astăzi. I-am cunoscut pe ambii cu destul timp înaintea urcării lor pe scenă. Mai întîi, pe Benedict …



Clochemerle pe Argeş

Povestea a început în octombrie 1922, către orele 5 ale unei după-amiezi obişnuite, în piaţa mare din Clochemerle-en-Beaujolais. Cel puţin aşa ne asigură Gabriel Chevalier (1895-1969), autorul romanului Clochemerle(1), apărut în 1934 şi ecranizat de Pierre Chenal în 1948. Aşadar, în piaţa centrală din Clochemerle (Beaujolais este o regiune vestită prin calitatea vinurilor sale) se …



Gafe princiare

S-a spus cîndva, cu îndreptăţire, că bîrfa are şi efecte pozitive. Pe de o parte, ne reduce agresivitatea : îl desfiinţăm pe adversar în lipsă, evitînd astfel lupta corp la corp. Pe de alta, ne fereşte de gafe; dacă nu bîrfim destul, rămînem în urmă sub aspect informativ şi-l putem întreba, bunăoară, pe domnul x: …



Ignorant și demnitar

Vă mai amintiți desigur povestea lui Ali Baba din O mie și una de nopți, cel care, cu ajutorul formulei magice „Sesam, deschide-te !“, a pătruns în peștera celor 40 de hoți și s-a înfruptat copios din comorile acestora. Amintita formulă a devenit ulterior o expresie uzuală pentru a desemna mijlocul neobișnuit al depășirii unui …



Poftă bună!

Se apropie Paştele şi trebuie să pregătim din timp masa festivă. Un caiet luxos de 100 de pagini, editat de o firmă specializată, ne oferă în acest scop sugestii preţioase. Ca aperitive, salam nobil cu carne de porc sau de mistreţ, Jamón Serrano Reserva (o şuncă spaniolă) cu suport din lemn, cuţit şi ascuţitor, pate …



„Argint e pe ape…”

La un miez de noapte, către sfîrşitul deceniului 8, reveneam spre Focşani din satul vrîncean Moviliţa, unde participasem la o şezătoare literară. În autobuzul plin de scriitori se aflau şi două poete notorii. Ca să mai însufleţim atmosfera, le-am propus să recite ceva din propria operă. Ambele s-au recuzat: nu-şi ştiau versurile pe dinafară. Şi …



Aforisme 2020

Se mai compun astăzi aforisme ? În afară de celebrul „Iarna nu-i ca vara“, eram tentat să cred că nu. Mă aflam într-o gravă eroare. La Tecuci, oraşul unde s-au născut 13 academicieni, se desfăşoară de cîţiva ani un festival internaţional al aforismului, cu numeroşi participanţi din ţară şi de peste hotare. Roadele acestor reuniuni …



Cel mai frumos vers

  Sub acest titlu a publicat Victor Eftimiu un articol într-un ziar din deceniul 4, reproducîndu-l apoi în volumul Magia cuvintelor (Editura „Cultura românească“ , Bucureşti, 1942): „Un alexandrin din Fedra lui Racine e socotit cel mai frumos vers din literatura franceză: La fille de Minos et de Pasiphaé … El nu exprimă niciun gînd, …



Jeremias Z. Saturnus

Amplul şi eruditul articol al lui Marcel Tolcea, Portret cronologic al unei nedrepte absenţe. Marcu-Mihail Avramescu („România literară“, nr.7, 12 februarie 2021, p.20-21), menţionează, între altele, prezenţa ca personaj literar a bizarului scriitor într-o seamă de opere precum Max şi vremea lui de I. Peltz, Pe strada Mîntuleasa de Mircea Eliade, Delirul de Marin Preda, …