Dacă în urmă cu un veac, la 21 iulie 1921, în toate școlile din România Mare a fost celebrată, cu fastul cuvenit, aniversarea centenarului nașterii lui Vasile Alecsandri, iată că noi, cei de astăzi, vom avea curând privilegiul de a fi contemporanii unui eveniment similar – anume celebrarea bicentenarului nașterii marelui scriitor și om politic, …
Gellu Dorian: Vasile Dan, te întreb direct: cum s-a născut poetul din tine? Ce legătură are satul Chețani, locul nașterii tale, cu destinul tău literar? Vasile Dan: Nu știu cum s-a născut. Pot însă să-ți spun împrejurarea. Eram cam prin a unsprezecea la Liceul „George Barițiu“, în Cluj. Împreună cu un coleg, mai inițiat în …
Încăperea e luminată slab. Medicul stă la birou și își plimbă degetele pe ecranul telefonului. Din când în când un zâmbet îi luminează fața. Soția plecase, nu fusese fericită lângă el, au avut și o discuție încordată, ultimele picături de vlagă împreună se adunaseră într-o ceartă. Noaptea e liniștită, din curtea spitalului se mai aud …
Criță Îngerii stau printre oameni asemenea sticlelor cu vin între pahare. Dumnezeu toarnă cu zgârcenie din sticlă. E de ajuns o picătură de îngereală ca să te faci criță. Iar atunci când te-ai făcut vrei să nu te mai trezești niciodată! Gânduri Mă gândesc uneori la gândurile mele la cât de singure umblă ele toată …
cerul tău nu te uiți niciodată prin așteptarea mea, mașinile scot zgomote asurzitoare, am auzit tot: tare și trist, apoi am văzut mâinile tale, totul se termină aici lacrimile mele dure și reci, atât am putut eu, lumea ca o vitrină de vise, din ea te ridici de fiecare dată, o să vină și vremuri …
Deși abundă în stângăcii evidente, între care o supărătoare poetizare excesivă, Rusoaica este cea mai izbutită creație literară a lui Gib Mihăescu. Este de remarcat o construcție romanescă destul de închegată, cu o conducere izbutită a firului narativ spre un final corect ales spre a-l salva de banal, deși mai apar câteva concesii făcute neverosimilului …
Culegerile de poezii ale MARGHERITEI RIMI (1957, Prizzi, Padova), medic specializat în neuropsihiatrie infantilă, s-au făcut remarcate prin tematica lor de un dureros impact emoțional, uneori printr-un plurilingvism strict funcțional, dar și prin topica de inspirație dialectală. Prologul „Dumnezeul copiilor“ la volumașul Vocile copiilor (Le voci dei bambini. Poesie 2007 -2017, Mursia, 2019) este urmat …
J.M. Coetzee beneficiază de un traducător de excepție în română, Irina Horea, care a reușit să pătrundă la rădăcinile ficționale ale Lumii Noi și să le redea cu o remarcabilă acuratețe (îmi vine în minte traducerea poveștilor întemeietoare din Silmarillion și din celelalte romane fantasy ale lui J.R.R. Tolkien, născut pe teritoriul actualei Africi de …
Judith Herrin reface, într-o lucrare de referință, prestigiul Bizanțului – de imperiu creator și, în multe privințe, surprinzător. „Miracolul Bizanțului“ este o lucrare despre ambiție și fascinație, despre o realitate vibrantă, cosmopolită și dinamică; nu în ultimul rând, este o carte a cărei pledoarie este în sensul unei reașezări juste a istoriei și a gloriei …
Muzica sufletului tău Adună nourii pe șesuri Și îi răsfiră. Trece luna Peste pădurea de arini Și cornul trist încă mai sună. Oriunde-aș fi, când îmi recit, În taină, versurile tale, Ajung acasă în demult Și regăsesc ce mi se pare C-am prăpădit ori că s-a dus. În ochii mei îţi simt privirea Care-a vrăjit …
De mai multă vreme În principiu, visul este masculin. Reveria: feminină. Numai că eu nu mai am nici vise, de mai multă vreme, și nici reverii , ci doar vedenii. Odată, mi-a apărut, aievea, însuși Empedocle, în față. „Întregul univers – îmi spunea el – este un haos turbulent cu mici insule de ordine, cum …
În curentul actual al demitizării există și tendința nu doar de-a mimimaliza marile opere ale omenirii, ci și de-a le deturna de la sensul lor adevărat și de-a face din ele niște produse pe gustul și pe înțelegerea „omului nou“ de acum.Astfel o cheie favorită de lectură a lui Hamlet este aceea de-a-l prezenta drept …