Peștele pe uscat. Nicolae Manolescu în dialog cu Daniel Cristea-Enache

În anii în care Dvs. făceați politică, România avea, din cauza mineriadelor din 1990 și 1991, o imagine externă deplorabilă. Grupul de la Visegrád, format în 1991, cuprindea Cehia, Polonia, Slovacia și Ungaria, nu și România. În anii din urmă, și Ungaria, și Polonia intră în definiția statelor iliberale. Cum explicați acest regres al unor …

Maghiar în România

Sunt, probabil, dacă nu primul cititor român al cărții de față, atunci întâiul cronicar al traducerii ei din maghiară. Povestea unei bâlbâieli de Vida Gábor tocmai a apărut, într-un program al Uniunii Scriitorilor din România, Interferențe româno-maghiare, bazat pe o idee pe cât de simplă, pe atât de frumoasă: partea maghiară să editeze un roman …

Peștele pe uscat. Nicolae Manolescu în dialog cu Daniel Cristea-Enache

Dar care este, pentru dvs., linia de demarcație între politic și civic? Ultimii ani au însemnat și o activitate intensă a unor grupări sau platforme civice, care au protestat împotriva fostului partid de guvernământ (PSD) și a liderului său de atunci (Dragnea). Și în anii 1990, când conduceați Partidul Alianței Civice, elementul civic era important și completa …

Trecutul viu

În ultimii ani, Constantin Abăluță pare a se fi specializat în publicarea unor volume de format mic, apărute la o editură de nișă, cu ilustrații ale autorului însuși. E drept că această ritmicitate editorială este „servită“ de formula minimalistă a poeziei lui Abăluță, care, spre deosebire de proza lui, suprarealistă, se încadrează în spații restrânse. …

Peștele pe uscat. Nicolae Manolescu în dialog cu Daniel Cristea-Enache

Dacă bunul-simț este mai important decât afilierea ideologică, formula guvernelor de uniune națională, despre care se vorbește la noi periodic, vi se pare viabilă? Dar cea a „tehnocraților“? Aceștia nu au, totuși, și ei o culoare sau baremi o susținere politică? Se poate face politică fără a avea culoare politică? Bunul-simț e bun-simț, ideologia e …

La o nouă lectură

Spre deosebire de volumele de serie, în cazul cărora este suficientă o singură lectură, edificatoare, cărțile cu adevărat importante merită și trebuie recitite. La Căderea în lume de Constantin Țoiu, roman apărut în 1987 și reeditat, de atunci, în mai multe rânduri, cunoaștem deja personajele. Iată-i pe Babis Vătășescu, „stârpitura“, piticul pe care oamenii nepreveniți …

Computeristul nostru

După două romane ample, Cartea șoaptelor (2009) și Copiii războiului (2016), Varujan Vosganian a scris unul ale cărui dimensiuni medii promiteau o lectură mai cursivă. Patimile după Gödel are „numai“ 395 de pagini, dintre care destule conțin dialoguri cu replici scurte, astfel că părea să poată fi citit cu relativă ușurință. Calcul greșit. Vosganian a …

Peștele pe uscat. Nicolae Manolescu în dialog cu Daniel Cristea-Enache

Ce explicație aveți pentru nivelul clasei politice actuale (cu excepțiile de rigoare)? Ea exprimă, în fond, opțiunile alegătorilor. Electoratul nu ar fi trebuit să fie mai matur și mai experimentat, de la un ciclu electoral la altul? Sau există o carență și în ce-i privește pe alegători, nu numai pe aleși? Dacă da, de unde …

Linia din palmă

O carte foarte frumoasă, ca obiect editorial, este Când plouă mă numesc altfel de Ioan T. Morar, publicată de Baroque Books & Arts în condiții grafice excepționale. Ilustrațiile lui Octavian Mardale, imprimate pe o hârtie specială, sunt un subiect în sine, într-atât viziunea artistului și capacitățile lui de expresie plastic-simbolică oferă privitorului o experiență estetică. …

Peștele pe uscat. Nicolae Manolescu în dialog cu Daniel Cristea-Enache

Din propunerile de funcții pe care le-ați primit de-a lungul anilor (și pe care le-ați refuzat) se poate observa că partide și personalități publice de prim rang, de afilieri ideologice complet diferite, v-au prețuit în aceeași măsură. Cum explicați, retrospectiv, că ați avut raporturi bune (ori barem de respect reciproc) și cu Ion Iliescu, Oliviu …

Jurnalul unei actrițe

Una dintre particularitățile pieței de carte, în Occident, ca și la noi, constă în ceea ce a fost numit transfer al prestigiului simbolic: vedete din showbiz, actori, jurnaliști, staruri rock și, în general, oameni cu notorietate încep să scrie și să publice cărți (de obicei autobiografice) care generează vânzări mai mari decât cele ale scriitorilor …