Interviu

Hervé Le Tellier în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Anomalia de Hervé Le Tellier este romanul distins cu Marele Premiu Goncourt 2020. Ediția în limba română a cărții – traducere de Mădălina Ghiu – a fost, prompt, publicată la Editura Pandora M, în colecția „Anansi. Contemporan“. Despre acest roman, dar și despre contextul de piață al acestei cărți, în conversația alăturată, chiar cu autorul …

Andrei Vieru în dialog cu Cristian Pătrășconiu

„Elogiul frontierelor este o carte despre libertate şi duşmanii ei; şi anume despre duşmanii libertăţii care se pretind singurii promotori ai libertăţii; concret, e o carte despre democraţie şi totalitarism în lumea de azi. Teza lui Andrei Vieru este simplă şi strălucită: natura libertăţii constă în aceea că e frontieră, iar instrumentele de discernământ care …

Etgar Keret în dialog cu Cristian Pătrășconiu

ETGAR KERET s-a născut pe 20 august 1967, la Tel Aviv, în familia unor evrei supraviețuitori ai Holocaustului. Este unul dintre cei mai reprezentativi scriitori israelieni contemporani, scenarist, regizor și autor de benzi desenate. Povestirile sale au apărut în „The New York Times“, „Le Monde“, „The New Yorker“, „The Guardian“, „The Paris Review“ și „Zoetrope“. …

Andrei Șerban în dialog cu Cristian Pătrășconiu

„Niciodată singur, acesta e titlul cărții în care Andrei Șerban își evocă prieteni, parteneri sau colaboratori. Astfel își precizează condiția de artist, ce se împlinește în comunitate, și nu în singurătate, ca a oricărui om de teatru. El a cultivat-o și dezvoltat-o cu un talent unic, căci și-a manifestat constant capacitatea de contaminare energică și …

Elizabeth Sombart în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Pianista Elizabeth Sombart este una dintre cele mai pregnante prezențe muzicale europene. Unul dintre maeștrii săi, a cărui gîndire muzicală a influențat-o decisiv, a fost Sergiu Celibidache. În limba română există două dintre cărțile în care este detaliată viziunea despre muzică a extraordinarei muziciene: Muzica, în inima fascinanției și Ca sunetele să devină muzică. Ambele …

Irina Petraș în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Cristian Pătrășconiu: Vezi la fel când scrii și când pictezi? Irina Petraș: Oarecum. Pariez pe privirea creatoare, pe care am identificat-o și descris-o la Camil Petrescu. Ochii doamnei T. „când se fixau asupra unui obiect îl creau parcă“. Privirea creatoare, adică îndrăgostită în sensul dependenței pe care o instaurează între sine și obiectul privit, își …

Vladimir Pană în dialog cu Cristian Pătrășconiu

Vladimir Pană este fiul lui Sașa Pană și cel care a îngrijit volumul de memorii al tatălui său, Născut în ’02. Cartea, apărută în condiții grafice deosebite la Editura Pandora M, e publicată la aproape jumătate de secol distanță de momentul ediției-princeps. Cristian Pătrășconiu: Ar recunoaște suprarealiștii lumea de astăzi, în detaliile ei, sau ar …

„Teatrul a devenit o parte a ființei noastre“. Interviu cu Ion Caramitru

În 2015, când Teatrul Național se afla în plină reconsolidare și schimbare, i-am solicitat domnului Ion Caramitru să decupeze o jumătate de oră din timpul domniei sale, dedicat, fără întreru-pere, scenei și șantierelor din interiorul și exteriorul instituției pe care o conducea. A fost de acord și am găsit un moment de grație, în care …