Cronica literară

Cronici cu distanță

În textul său despre o carte a lui Sorescu, text cuprins în volumul recent apărut, Literatura în context, Mircea Anghelescu își începe analiza astfel: „Nu țineam minte să fi scris la apariție despre volumul lui Marin Sorescu Ușor cu pianul pe scări, pentru că nimic nu mă califica pentru aceasta în afara unei vechi prietenii, …

Shakespeareland (II)

Este știut că, în numeroase rânduri, analiza și interpretarea receptării unui autor pornesc de la un material mult mai consistent decât acela oferit de opera scriitorului. În cazul marilor scriitori, William Shakespeare included, corpusul cercetării este uriaș, ceea ce dă și dificultatea considerabilă a întreprinderii lui George Volceanov din Întoarcerea la Marele Will sau Reconsiderarea …

Shakespeareland

În partea a doua, din patru, a masivului său tom Întoar cerea la Marele Will sau Reconsiderarea canonului shakespearian, spre finalul unui subcapitol la fel de înțesat de informație specifică precum toate celelalte, George Volceanov are o secvență autoferențială ce ne lămurește asupra conceptului lucrării sale. Iat-o: „Chiar și eu, în timp ce stau chircit …

Printre cărți

Într-o car te ele gan tă, ca stil și ca reali zare edi torială, Mihai Zamfir își reunește articolele publicate, majoritatea în România literară, în intervalul 2015-2020. Întrucât ordinea este cronologică, Alt jurnal indirect începe pe 23 octombrie 2015 și se încheie pe 27 martie 2020, ca și cum autorul ar fi dorit să se …

Poezie în criză

După o antologie, Opera poetică (2016), ce cuprindea poeme din întreaga creație a lui Aurel Pantea, de la Casa cu retori (1980) la O înserare nepământeană (2014), autorul revine cu un volum, Execuții, apropiat de profilul unei plachete. Sunt optzeci de pagini de poezie aici, dar dimensiunile textelor sunt în general reduse, iar treisprezece dintre …

„Fiul lui Dumnezeu”

În logica de eliminare specifică re gi mului comunist, scriitorii noștri care înainte de 1990 au ales calea exilului au devenit, imediat după stabilirea lor dincolo de Cortina de Fier, autori indezirabili: mai mult, autori despre care nu se mai putea scrie în revistele și cărțile editate în România. Așa s-a întâmplat și cu un …

Recitind Maitreyi

Înainte de toate, Maitreyi a fost un roman pe care Mircea Eliade l-a scris cu o anumită febrilitate, termen eufemistic pentru viteza cu care prozatorul și-a încheiat cartea. Mențiunea din final este edificatoare („ianuarie – februarie 1933“), iar contextul redactării și al publicării e de asemenea important. În Dicționar analitic de opere literare românești, Lionel …

Oniricul Dimov (II)

Antologia realizată de Ion Bogdan Lefter cuprinde, cum arată criticul „optzecist”, „cvasi-inte gralitatea poeziei dimoviene rimate alăturat”, adică texte de o variată întindere, în care versurile sunt ele însele „de lungimi inegale, dictate de fluența lejeră a exprimării”. Sunt aproape 450 de pagini în care se face, la vedere, un asemenea tip de poezie; și …

Oniricul Dimov

O substanțială antologie din poezia lui Leonid Dimov, alcătuită de Ion Bogdan Lefter, care îi face și prefața, și postfațată de Gheorghe Grigurcu, poartă titlul unuia dintre cele mai originale volume ale poetului: Carte de vise, apărut în 1969, cu ilustrații de Florin Pucă. Această extindere simbolică a titlului unui volum asupra întregii opere a …

O carte necesară

În finalul unui Argument al volumului Scriitori evrei în cultura română, Răzvan Voncu își fixează reperele principale ale terminologiei pe care o folosește în carte și chiar în titlul acesteia: „Sunt dator, în fine, cu o precizare privind terminologia. Așadar: scriitor român de origine evreiască, scriitor evreu de limbă română, scriitor israelian de limbă română …

Amintiri din comunism

Odată lăsați în urmă primii ani postrevoluționari, când discursul anticeaușist și anticomunist fusese la ordinea zilei, mai timidă la început, dar apoi tot mai frecvent declarată a fost o curioasă nostalgie după regimul defunct. Curioasă, fiindcă acesta nu era unul îndepărtat, întrezărit prin ceața groasă a istoriei, ci unul din care România abia ieșise, și …