Marchizul d’Espard, în nuvela Interdicția de Balzac, stă de vorbă cu judecătorul Popinot venit să-l interogheze acasă despre relațiile lui cu dna Jeanrenaud. O face pentru că soția marchizului, dna d’Espard, separată legal de el de mulți ani, l-a dat în judecată acuzându-l că și-a pierdut mințile. Dovada? El cedase sume enorme acestei femei în …

Neuitatul Balzac, autorul imensului ciclul de romane și povestiri intitulat Comedia umană – aluzie respectuoasă la Divina comedie a lui Dante, citea și admira piesele scrise de Shakespeare cu două secole mai devreme. Cărțile lui făceau adesea aluzie la ele, ca, de pildă, în romanul Moș Goriot, unde fiicele protagonistului sunt amândouă crude și nerecunoscătore …

Alungat de doisprezece ani din Milano, unde fusese ducele cetății, refugiat pe o insulă necunoscută, Prospero, cărturar și magician înțelept, a crescut-o acolo, singur, pe Miranda, frumoasa lui fiică. Știind că se apropie o corabie în care se aflau Alonso, regele napolitan care îl abandonase; Ferdinand, fiul lui; Sebastian, fratele lui Alonso; Antonio, fratele uzurpator …

Am văzut cum în Furtuna, ultima piesă de teatru a lui Shakespeare, magicianul Prospero și fiica lui, Miranda, trăiau într-o insulă pustie unde fuseseră alungați, cu ani în urmă, de Antonio, fratele lui Prospero. Pe atunci duce al cetății Milano, Prospero era prea pasionat de secretele magiei ca să se mai ocupe de treburile cetății, …

Nuvela lui Cehov despre care am vorbit se petrece pe lumea în care trăim. Sigur, nu chiar aici și acum, ci mai bine de un secol în urmă și la o oarecare distanță spre răsărit, dar citind-o știm bine că nu contrazice nici istoria, nici geografia, nici viața reală de zi cu zi. Trecând acum …

În Doamna cu cățelul, Cehov ne povestește cum Dmitri Gurov, un domn căsătorit între două vârste care locuiește la Moscova, și Anna Segheevna, o doamnă tânără, căsătorită și ea, trăind într-un orășel de provincie, s-au întâlnit în vacanță la Yalta pe malul mării, au avut ceea ce se cheamă „o aventură“ și și-au dat seama …

Am văzut cum în nuvela lui Cehov Doamna cu cățelul, Dmitri Gurov, bărbat căsătorit, de o anumită vârstă, o întâlnește la mare la Yalta pe juna Anna Sergheevna, căsătorită și ea, dar singură în vacanță cu un cățeluș. Nu foarte timidă, Anna se lasă curtată. Într-o seară, cei doi se plimbă împreună, Gurov o îmbrățișează …

Romanul Penelopei Fitzgerald, cum am văzut, pune la îndoială certitudinile imaginare ale vieții lăuntrice. Am întâlnit-o pe Sophie von Kühn, își spune Fritz von Hardenberg, mi-a plăcut și am decis, fără să o întreb, că această fetiță de aproape treisprezece ani este și va fi viața mea, adevărul meu, inima inimii mele. Când însă doi …

Tânărul student, poet și gânditor Fritz von Hardenberg, e lovit de săgeata dragostei în cele câteva minute în care o întâlnește pe Sophie von Kühn, o copilă de doisprezece ani. Cei din jurul lui încearcă să-l prevină că alegerea e cum nu se poate mai nepotrivită, dar îndrăgostitul nu vrea să-i audă. Așa cum a aflat …

Am văzut că în romanul Floarea albastră de Penelope Fitzgerald (1995), Friedrich von Hardenberg, viitorul scriitor romantic Novalis, deocamdată numit Fritz în familie, este student la Iena. În loc să urmeze cursurile de Teologie și să studieze constituția electoratului saxon, cum ar fi vrut tatăl lui, Fritz se prezintă la prima prelegere de filosofie ținută …

Cărțile despre care am vorbit până acum au fost scrise cu mai mult de un secol în urmă. Bine înțeles, nu pentru că printre cele mai recente nu s-ar găsi opere de bună calitate. Am ezitat să aleg printre ele romanele sau piesele de teatru care mi-au plăcut cu adevărat dat fiind că, așa cum …

Rândul trecut, am întâlnit în romanul lui Balzac Memoriile a două tinere căsătorite două atitudini cu totul diferite privitor la alegerea unui partener pe viață. Una dintre aceste tinere, Luiza, crede că singura forță capabilă să-l identifice pe cel alături de care își va găsi fericirea este marea, unica iubire, dictată de o misterioasă alianță …