O fericită întâmplare a făcut ca, în primăvara anului trecut, în trecere prin cartier, să nimeresc peste lada plină de cărți a brocanteur-ului care-și așază taraba în fiecare sâmbătă în fața supermagazinului Auchan din piața Daumesnil. De fiecare dată când îl văd, mă opresc pentru a arunca o privire peste cărțile propuse la vânzare. Unele …
Zilele trecute mi-am amintit că am în bibliotecă o carte despre un imobil parizian care a fost cunoscut, cu câteva secole în urmă, sub numele de Hôtel de Transylvanie. Desigur, nu este vorba de un hotel pentru călători sau turiști, ci de un hôtel particulier, un imobil cu strălucită alură, de prestigiu s-ar putea spune, …
Cine nu-și aduce aminte de filmul lui Marcel Carné, Hotelul Nordului, în care Arletty exclamă, în fața unui Louis Jouvet plictisit și flegmatic: „E pentru prima oară când mi se zice atmosferă! Atmosferă, atmosferă!…“? Realizat în 1938, povestea dramatică a celor doi îndrăgostiți suicidari, interpretați de Annabella și Jean Pierre Aumont, pare a fi inspirată …
Anul acesta, suprarealismul a devenit centenar. Cu alte cuvinte, s-a scurs o sută de ani de la publicarea primului manifest suprarealist, scris de André Breton și apărut la Editura Sagittaire, inițial conceput ca prefață la volumul Le poisson soluble. Nu este vorba, desigur, de prima scriere a lui Breton. Les chants magnétiques, poeme și texte …
Prima ediție a operelor lui Baudelaire în celebra Bibliothèque de la Pléiade îi este datorată editorului și traducătorului Jacques Schiffrin, care inaugurează colecția în 1931-32, cu două volume Baudelaire (care poartă numerele 1 și 7, primul fiind consacrat poeziei, al doilea eseurilor despre artă). Autorul ei este Yves-Gérard Le Dantec, poet și filolog, primul dintre …
Despre scriitorii francezi de la jumătatea secolului trecut, mai ales despre cei care au ales orașul ca temă de predilecție, nu se scrie îndeajuns, chiar dacă literatura lor este adesea captivantă. Henri Calet (1904-1956), pseudonimul lui Raymond-Théodore Barthelmess, în ciuda considerației de care se bucură în mediul literar, se ascunde confortabil în zona de umbră …
Strigătele străzii În al cincilea volum al Căutării timpului pierdut, Prizoniera1, printre multiplele chinuri și cazne încercate din pricina Albertinei de personajul narator (pe care, în mod convențional, l-am putea numi Marcel), un interludiu poetic neașteptat se înfiripă, într-o bună dimineață, când naratorul se trezește mai devreme ca de obicei. Sentimentul este acela de zi …
Parisul este un șvaițer. Nu sunt mulți cei care știu că de la nord la sud și de la est la vest orașul este străbătut de galerii subterane, săpate cu sârg de sute, dacă nu de mii de ani, de cei care au construit edificii, de la simple case la monumente care, până în ziua …
Nimic nu este mai apropiat Parisului decât Sena, fluviul care îl străbate de la Sud-est la Sud-vest, închipuind o buclă domoală pe hartă, cuprinsă între cele două spații împădurite, Vincennes și Boulogne, pe care le ocolește de altfel cu multă grație. Nimic mai apropiat pentru că, la început, Parisul era o insulă înconjurată de două …
Anul acesta se împlinesc o sută de ani de la moartea lui Proust, iar anul trecut s-au sărbătorit 150 de ani de la nașterea lui. O dublă aniversare cu alte cuvinte, ceea ce face ca Proust să fie foarte prezent în ultima vreme pe scena culturală în Franța. Postul de radio France Culture i-a consacrat …
În 2021 s-au împlinit două sute de ani de la nașterea lui Charles Baudelaire, iar Biblioteca Națională a Franței s-a gândit să celebreze acest moment organizând o expoziție consacrată poetului. Denumită „Baudelaire. Modernitatea melancolică“, expoziția, terminată la mijlocul lunii februarie, reține atenția prin calitatea obiectelor expuse: picturi, litografii, acuarele, manuscrise, scrisori, ediții princeps, fotografii recompun …
Corespondență din Paris Pe 20 decembrie anul trecut a avut loc scoaterea la licitație a manuscriselor inedite ale lui Cioran. Evenimentul s-a petrecut la Neuilly-sur-Seine, la casa de licitație Aguttes, care a asumat organizarea acestui eveniment în numele societății Aristophil, posesoarea manuscriselor. Însă aceasta din urmă nu mai există. Pentru mai multă claritate, să luăm …