Zúñiga a fost cunoscut la noi mai întîi prin una din povestirile sale, Amintirile, apărută în revista Secolul XX , nr. 1966, în traducerea prestigiosului hispanist Andrei Ionescu și prin romanul Pămîntul va fi un paradis, traducere de Ileana Mihăilă. Cult și ocult, elegant, secret și un mare observator, după cum îl definesc colegii de …
Navigator pe Arca „Scriptor” (În drum spre Alicante) Ei, ei! Dulce urbe Marseille, este adevărat că fondatorii – vechii greci, popor de zei (cum exulta poetul Dan Laurențiu!) – au practicat negustoria pe mare și cumetria pe uscat, că au inventat Drumul în Ceruri și pe Pământ Hei! La Marseille, studenta în litere, Marie-Cécile ne-a …
Societatea principatelor române de la mijlocul secolului al șaisprezecelea nu era pregătită pentru înnoirile, pentru modernizările pe care cei doi fii (din mame diferite), ai lui Pătrașcu cel Bun: Mihai Viteazul și Petru Cercel (1545-1590), au dorit să le impună, în consens cu evoluția lumii europene. Ei au și avut un sfârșit violent, primul pierzându-și …
Să faci o rapidă panoramare a literaturii cu profil religios din ultimele trei decenii poate fi o aventură ridicolă, riscantă, gratuită. Nu însă dacă ne vom referi la principii, la marile proiecte editoriale – colecții, serii de autor ș.a. – și la patologia specifică. În mod evident, rândurile care urmează sunt subiective, fiind profesor, sunt …
A audiența generală din 20 decembrie 1989, Papa Ioan Paul al II-lea vorbea despre morții și răniții din „unele orașe ale României“, condamnând violențele regimului și transmițând „cuvinte de mângâiere“ familiilor îndurerate. Vocea celui care încă din 1979, în faimosul apel de la Gniezno, se făcea ecoul popoarelor aflate sub opresiunea comunistă, se ridica și …
Surprins pe multă lume apariția publică – prilejuită de referendumul pentru (re)definirea familiei – a majoritarilor ortodocși braț la braț cu minoritari greco-catolici, catolici, penticostali, baptiști, creștini după Evanghelie, adventiști etc. Surprinși erau și cei care nu știau mare lucru despre diferențele dintre aceste confesiuni creștine, dar încercau să înțeleagă câte ceva, și cei care …
(fragment din romanul în curs de apariție) La câteva zile după vizita la minister, secretara îi înmâna un plic cu biletul de zbor al Companiei Korean Air și un voucher la hotelul Hyatt Regency de pe Jungmun Beach. Bed&Breakfest, așa cum ceruse. Avea de gând să-și detoxifieze puțin corpul pe care-l simțea îngreunat și cu …
Există expresia a fi rău de pagubă. De-a lungul experienței mele de medic – și nu doar –, am avut prilejul să întâlnesc cazuri cărora li s-ar potrivi expresia adaptată a fi rău de boală, adică a suporta mai greu durerea și a gestiona cu dificultate, ca pacient, starea de boală. De cele mai multe …
de demult… Iernile de demult mă iubeam doar pe mine Ca pe-un lucru de preț Zăpezile se topeau pe trotuarele încă fierbinți De amintirea umbletului meu Străzile, înțesate de lume, îmi erau pustii, Felinarele se albăstreau la-ntâiul îngheț, Îmi înfășuram fularul,ca pe un șarpe Încălzindu-se în sângele meu – Durere încă mănoasă – Nu-ndrăzneam nici …
esenin în viaţa anterioară purtam o căciulă mare cu urechi pentru că trăiam undeva unde era foarte frig eram un mujic trist şi sărac care muncea din greu pe pământurile Mamei Rusia şi aveam mâinile pline de bătături de la coarnele plugului cred că într-o zi de acolo din imensitatea glodului l-am zărit pe Esenin …
Apariția masivei lucrări colective puse sub titlul generic Arta din România din preistorie în contemporaneitate (București – Cluj-Napoca, Ed. Academiei Române & Ed. Mega, 2018, 2. vol., 660 p. + 726 p.), coordonată de acad. Răzvan Theodorescu și de acad. Marius Porumb, tocmai în anul centenarului unirii de la 1 decembrie 1918 are o importanță …
Scriitoare libaneză contemporană, născută la Beirut în 1952, Hoda Barakat debutează în 1985 cu nuvele. Primul său roman, Piatra râsului (1990), recompensat cu premiul Al-Naqid, o aduce în atenţia publicului. Plugarul apelor (1998) câştigă cel mai prestigios premiu egiptean pentru literatură arabă, Naguib Mahouz, iar Împărăţia pământului (2010) a fost nominalizat la International Man Booker …