Actualitatea

„O stea era pe ceruri în cer era târziu“

  Iată se împlinesc 40 de ani de la inaugurarea „Festivalului Internațional Tudor Arghezi“, la care am avut onoarea, dar mai ales surpriza de a fi laureată la Târgul Cărbunești, pentru mine o localitate complet necunoscută până acum un an, când am fost „Marea Sărbătorită“, în prezența Președintelui Uniunii Scriitorilor din România, Nicolae Manolescu, având …

La ce bun…

Unii oameni se trezesc dintr-o dată la de-a gata. Vin de niciunde, se bucură de o libertate comodă, se folosesc de cunoștințe, își fac relații pe bani în orice domeniu, cumpără, vând, numai să ajungă la acel „de-a gata“. Și ajung, pentru că lumea nu mai este atentă la valori, la caractere, la privirea celuilalt, …

„Afacerea Goll“

În Timișoara, toată lumea bună scrie despre Paul Celan. Centenarul marelui poet s-a soldat și în România literară cu câteva pagini consistente dedicate creației sale (inclusiv noi traduceri). Editura Polirom i-a scos, oportun, al treilea volum al seriei de Opere, păstorite de cel mai respectat specialist de la noi în viața și creația poetului, Andrei …

Un singur nai, dar câte ecouri în păduri. Ion Pillat, 75 de ani de la moarte

Ion Pillat mărturisește, în prefața volumului Poeme într-un vers, că ideea acestei forme poetice noi i-ar fi venit atunci când, pregătindu-se pentru o conferință și recitind poeme de Victor Hugo, a fost „izbit“ de faptul că unele versuri „se izolau de la sine“, dând ca exemplu Une émeraude où semble errer toute la mer…, pe …

Un gând la despărțirea de un adevărat român

  Sumiya Haruya este profesor, critic literar și traducător. A studiat limba franceză la Universitatea din Tokio, dar din 1973, sub îndrumarea profesorului Atsushi Naono (specialist în limbi est-europene), a început să învețe limba română și a participat, în repetate rânduri, la cursurile de vară organizate de Universitatea București la Brașov, Sinaia, București, Iași și …

Ménage à trois!

Îmi închipui ce mare fericire v-a cuprins când ați aflat chiar de la șeful statului că sportivii de performanță își pot relua antrenamentele! Asta era lunea trecută, iar între timp au venit și clarificările, care sunt… perfect neclare, ca de obicei, din moment ce ministrul Tătaru, de la Sănătate, care a coordonat protocolul, are treabă …

Autour de mes chambres

O seamă de literați se plîng de claustrare, imaginează diverse metode pentru a înfrînge plictiseala izolării, unii întocmesc, culmea, liste de cărți preferate, ca și cum ar urma să fie evacuați din propriul domiciliu, ș.a.m.d. Nu mă număr printre ei. Existența unui om al scrisului nu suferă schimbări majore în condițiile create de pandemie. Singurul …

Pedofili din toate țările, uniți-vă! (2)

Nu știu dac-ați observat, dar presa a pierdut obiceiul de a-și duce până la capăt dezvăluirile. Jurnaliștii de investigație (dacă au existat vreodată) au dispărut, fiind înlocuiți cu o pleiadă de funcționari blazați cărora șefii le distribuie subiectele gata „împachetate“ în redacție. Am, evident, o percepție demodată asupra meseriei. Mi-am format-o în copilărie și adolescență, …