Paul Celan la Tel Aviv

„Alle Dichter sind Juden“ (toți poeții sunt evrei) se spunea în Bucovina antebelică. Din Bucovina a răsărit cel mai important poet al lumii spirituale germane contemporane – poetul Paul Celan (pseudonimul lui Paul Peisah Antschel). Născut în capitala Bucovinei, (23 noiembrie 1920), într-o famile evreiască cu idei sioniste, (o mătușă, Minna, va emigra în 1934 …



Programele Uniunii Scriitorilor

Prelungirea stării de pandemie și creșterea îngrijorătoare în țara noastră a numărului de cazuri de infectări cu noul coronavirus au silit conducerea Uniunii Scriitorilor să anuleze o parte din proiectele culturale care erau programate în a doua jumătate a anului. Astfel, pentru a evita riscurile sanitare, nu vor mai avea loc: Simpozionul dedicat lui Matei …



Poezie de Moshe B. Itzhaki (Israel)

Profesor universitar, poet, traducător, editor, curator, actor de teatru și ornitolog, Moshe B. Itzhaki (1951, Israel) este decanul Facultății de Studii Continue, la Colegiul Academic al Științelor Educației din Oranim. Trăiește la Ahuzzat Barak, lângă Muntele Tabor. A publicat 9 volume de poezii printre care: Vremea nebuniei – Duet cu un pictor (2010), Purtat de …



Cărțile transfigurării

  Operele majore ale lui Mircea Cărtărescu de până în acest moment, Orbitor, Solenoid și Melancolia, stau sub semnul metamorfozei totale. Resursa cea mai adâncă a literaturii lui e credința că lumea se poate metamorfoza complet, că poate ieși de sub incidența condiției inițiale, că pentru oricine și pentru orice se deschide o cale transcendentă, …



Măștile responsabile

Livresc și putred de imagini literare cum sunt, eu văd mai întâi reflecția culturală și abia apoi realitatea. De pildă, atotprezentele măști de protecție contra coronavirusului se leagă automat pentru mine de „omul cu masca de fier“ al lui Dumas, dar și de botnițele țăranilor ce culegeau struguri, dintr-un roman proletcultist al lui Zaharia Stancu. …