În L’OBS din 3-9 octombrie, Didier Jacob consacră romanului Solenoid al lui Mircea Cărtărescu, tradus pentru „Editions noir sur blanc“ de Laure Hinckel, o cronică elogioasă. Putem spune, à juste titre. Nu e clar însă dacă autorul cronicii a citit, de asemenea tradus în franceză, romanul Orbitor, la care nu face nicio referință, deși ar …

Am răsfoit numere recente din câteva publicații literare și ne-am oprit la editorialele cu care se deschid aceste reviste. În EX PONTO (numărul 3-4, 2019), Angelo Mitchievici scrie chiar „despre reviste, câteva reflecții“: „Revistele literare, așa modeste, cenușărese, cum par ele în ochii chiar ai unor colegi de breaslă, sunt cele în care se scrie …

Continuăm să antologăm pseudo-creații care, aspirând în van la condiția de texte literare, nu fac, de fapt, decât să atenteze la pădurile patriei, și-așa, supuse unei sălbatice defrișări. Pour la bonne bouche, vă oferim o mostră de rebut poetic semnată Camelia Ardelean. Textul face parte din volumul La margine de curcubeu (Editura Armonii Culturale, Adjud, …

Aflăm, dintr-o emisiune ascultată la radio, că România este o țară importatoare de… gunoi. „Bravo națiune! Halal să-ți fie! Să trăiască Republica! Vivat Prințipatele Unite!“. Nu ne ajunge propriul gunoi, nu ne ajung reziduurile de tot felul pe care le aruncăm pretutindeni cu o nepăsare parcă subumană și care dau să ne năpădească, nu ne …

Scrie Andrea H. Hedeș, cu îndreptățire, în editorialul său din NEUMA: „Revistele literare sunt chemate să fie un for, un spațiu curat, elegant al reperelor, al decenței, o alternativă la spațiul public, toxic și agresiv. Un bastion de cultură și limbă română. O rețea prin care se poate disemina informația de valoare, oficială, dacă vreți, …

Se vorbește cu insistență, și pe bună dreptate, despre cât de necesară este operația aceasta de valorizare și de ordonare critică a scrierilor literare. Iar cei chemați să îndeplinească această misiune fără de care literatura n-ar fi decât un teritoriu haotic, lipsit de puncte cardinale, de repere, sunt cronicarii literari, cei care practică exercițiul critic …

„Statutul scriitorului în stat nu există decât dacă (scriitorul) devine un pericol“: iată ce declară „scriitoarea, traducătoarea și organizatoarea de evenimente culturale“ Svetlana Cârstean în EVENIMENTUL WEEKEND din 4-6 octombrie“, „tradusă în numeroase limbi“, mai puțin, s-ar zice, în română, devreme ce nu pare să reprezinte niciun pericol în țara de baștină care n-a prea …

Semnalăm câteva apariții editoriale primite recent la redacție. La Editura Tracus Arte, Livius Ciocârlie publică ediția a doua, revăzută și adăugită a cărții sale admirabile Mari corespondențe. Despre această construcție textuală a sa, autorul notează subtil: „Dacă o singură scrisoare ajunge pentru ca relația literară să se stabilească, un mănunchi de scrisori sau, și mai …

Ne-a sosit la redacție revista POESIS (un număr triplu, 321-322-323, anul XXX, septembrie 2019), care apare la Satu Mare. Editorialul este semnat chiar de directorul publicației, D. Păcuraru, și are o explicită temă din actualitatea politică (alegerile prezidențiale). Cronica literară este susținută de George Vulturescu, redactorul șef al Poesis-ului, și este consacrată unor volume de …

Este binevenită, din timp în timp, o trecere în revistă a principalelor proiecte culturale organizate de Uniunea Scriitorilor. Astfel, să vedem ce s-a întâmplat și ce urmează să se întâmple în această toamnă. Așa cum am informat la timpul cuvenit, în luna septembrie, la Casa de creație a USR de la Neptun, a avut loc …

Deschidem astăzi o nouă rubrică în cadrul acestei pagini. Sub genericul Rebut, vom semnala periodic și acele apariții editoriale, care, în opinia revistei noastre, sunt lipsite de orice însușiri literare și, evident, nu au cum să primească notă de trecere. Datoria unei reviste față de cititorii săi nu este numai aceea de a semnala reușitele …