„Geneza. Marea Poveste a Originilor” (traducere în limba română de Cerasela Barbone, Editura Trei) este cartea care stă în centrul acestui dialog exclusiv cu un mare fizician. Guido Tonelli este un savant italian, specialist în fizica particulelor, care a jucat un rol major în descoperirea Bosonului Higgs. Această descoperire le-a adus lui François Englert și …
Bunicul meu fără mormânt. Gheorghe Ene Filipescu (Humanitas, 2022) e cea mai recentă carte publicată de Monica Pillat. O altă, foarte prețioasă, contribuție la ceea ce, recent, Horia-Roman Patapievici a numit „Proiectul Monicăi Pillat“ (acela „de a învia morții“). Cristian Pătrășconiu: Ce legătură există între casa familiei tale și clădirea cenuşie în care sunt comasate …
Cea mai recentă carte a lui Pascal Bruckner, tradusă prompt și în limba română (Editura Trei, traducere de Doru Mareș), este Un vinovat aproape perfect. „Scopul acestui eseu este de a analiza cum, sub impulsul unei americanizări caricaturale a Europei, lupta de gen și cea de rasă sunt pe cale de a înlocui lupta de …
Toma Pavel (născut în 4 aprilie 1941, București) este un eminent hermeneut, critic literar, romancier și profesor de literatură în America de Nord. A predat timp îndelungat la Universitatea din Chicago. Opera sa este tradusă și publicată în limbile engleză, franceză, italiană, spaniolă, portugheză, cehă, japoneză și, desigur, în limba română. Acest dialog – pentru …
Au reapărut – într-o ediție de mare frumusețe, la aceeași editură unde au fost publicate și prima dată, Humanitas – traducerile lui Petru Creția din Vechiul Testament, cele grupate sub titlul Cinci cărți din Biblie. 1995 este anul primei apariții; toamna anului trecut e momentul începând cu care ne putem bucura (din nou, în librării) …
El País / El Mundo / El Heraldo / El Cultural – toate patru aceste importante publicații au declarat romanul „În toate a fost frumusețe“ (Ordesa – titlul original) de Manuel Vilas cartea cea mai bună publicată în limba spaniolă în anul 2018. Aceasta a apărut de curând și în limba română, la Editura Pandora …
Laura Tappatà este filosof și profesor de psihologie la Universitatea Catolică din Brescia. A scris mai multe lucrări de etică și filosofie, despre cultură, literatură, personalitatea umană, resentiment și dependențe. În Între înger și demon, iertare și ranchiună (la Editura Trei, în traducerea din limba italiană realizată de Roxana Marinescu). Această carte stă, de altfel, …
1. Cu câțiva ani în urmă – 6-7 ani – Horia-Roman Patapievici a susținut, la Cluj-Napoca, o suită de trei conferințe sub umbrela „Edictum Dei“ despre, tema generală, creștinism. Mai aplicat: a) „Despre dovezile existenței lui Dumnezeu și rugăciune“, b) despre „Dumnezeu și experiența modernității“și despre c) „Nașterea sufletului creștin“. Deocamdată, aceste trei documente atât …
Paul Morland este un cunoscut istoric britanic de astăzi. Cartea sa, Valul uman. Cum și-au modelat oamenii lumea (traducere în limba română de Florin Tudose la Editura Trei) a avut multe ecouri și un succes de public ieșit din comun. Ea este, de altfel, în centrul dialogului de față. Cristian Pătrășconiu: Ce reprezintă valul uman? …
Mihai Constantinescu a fost, până în toamna anului trecut, directorul executiv al Festivalului Internațional „George Enescu“ și, de mai bine de 3 decenii, unul dintre cei mai importanți oameni care au susținut arhitectura acestui extraordinar festival. Mai jos, un dialog – care include și un fel de bilanț despre una dintre, în mod evident, marile …
Isabel Allende are 26 de cărți publicate, traduceri în peste 40 de limbi; peste 75 de mi- lioane de exemplare vândute (e cea mai bine vândută scriitoare din lume de limbă spaniolă la această oră); are 15 doctorate onorifice; peste 60 de premii în peste 15 țări; trei filme de succes și un serial realizate …
Ayelet Tsabari s-a născut în Israel într-o familie de origine yemenită. Arta de a-ți lua rămas-bun (Humanitas, 2021, în traducerea în limba română) a primit Canadian Jewish Literary Award și a fost finalistă la The Vine Awards și la Hilary Weston Writers’ Trust Prize. A fost numită Cartea anului 2019 de Apple Books, Kirkus Reviews …