Sub acest titlu am reunit într-un volum postum, împreună cu dl Alexandru Ciolan, fost elev și colaborator al lui Alexandru Niculescu, articolele de cultivare a limbii române pe care profesorul le-a publicat în „România literară“ începând cu anii ‘70. Volumul este în lucru la Editura Logos. Ne-am hotărât să facem acest lucru nu doar pentru …
În 1840, când, în calitatea sa de inspector general al monumentelor istorice, Prosper Mérimée îi semnala arhitectului Henri Révoil situația abației Thoronet, pe care o clasa ca monument istoric, el reușea să salveze de la distrugere un lăcaș a cărui măreție suferea sub aglomerarea hambarelor și a staulelor. Devenise una dintre numeroasele victime ale atrocităților …
Prestigiosul The Booker Prize a fost acordat în 2023 pentru un roman distopic, Cântecul profetului, scris de irlandezul Paul Lynch. Cântecul profetului i-a adus autorului său nu numai cunoscutul premiu, ci și multe altele (în special peste Ocean), implicit recunoașterea internațională. Primit cu rezerve de o parte a criticii literare, romanul a fost contestat în …
Joc de lumini, cel mai recent roman al lui Daniel Kehlmann, este un deliciu literar-cinematografic care își propune să elucideze misterul dispariției lungmetrajului realizat de G.W. Pabst în ultimele luni ale celui de-Al Doilea Război Mondial. Titlul înscrie romanul în șirul preocupărilor kehlmanniene pentru lume ca imagine și spectacol – de la debutul precoce intitulat …
Universitarul american John Harmon McElroy s-a născut în 1934 într-o familie de vechi americani. Doi dintre strămoșii lui McElroy au luptat în războiul de independență al coloniilor americane. John Harmon McElroy a studiat la Princeton și Duke University, a predat la Clemson University, University of Wisconsin Madison și la University of Arizona, al cărei profesor …
Lingvist, traducător, poet, Henri Meschonnic (1932-2009) este bine cunoscut, totodată, prin poetica traducerii, a „tradusului“ pe care le propune și le susține inventând, cu o ingeniozitate, mereu vie, concepte noi. Deși el reprezintă cu brio cultura franceză, prin părinți are și o fibră basarabeană. Aceștia, evrei ruși, au trăit mult timp în Basarabia, dar s-au …
Despre bănuții milei El își desfășoară activitatea de cerșetor și-n timpul liber deschide ușile coliviilor, eliberând ce a mai rămas din zbor. El predă la Stanford matematici superioare și adeseori adoarme la umbra unei piramide din cuvinte, în ceruri de tămâie. Duminicile culege flori, pentru buni și răi deopotrivă, numai din Paradis. Ieri mi-a telefonat …
Întoarcerea la real (II) Timpul târziu de acum anno Domini încrustând mâinile. Stelele nasc zări umede formele-ape curgând (încă și încă) lumină uitată pe care auzul o poartă – pliu-pliu în târziu tic-tic sub nimic îmbracă-te gând însoară-te vânt cerșetorii orașului (târzii fiind) se întorc în mirii realului de acum. Râd nimicului și își afundă …
Călin Vlasie pare să fie unul dintre ultimii poeți optzeciști care s-au convertit la proză, deși romanul Fading este scris în două etape, după mărturisirea din prefață a autorului. Prima parte este scrisă în perioada 1986 – 1989, a doua în perioada 2022 – 2025, între cele două etape fiind o luptă cu sine, cînd …
Cele trei părți ale recentului volum al lui Dan Sociu alcătuiesc o serie de tatonări pentru o nouă etapă a poeziei; poemele nu au titluri (deși sunt separate tipografic), volumul nu are un cuprins – sugestie spre o „rostire-mpreună“. Cartea începe cu ceea ce s-ar putea numi copilăria ancilară, de copil crescut în anii 1980, …
La Editura Școala Ardeleană din Cluj-Napoca a apărut recent un volum impresionant atât ca număr de pagini (460), cât și prin bogăția ideilor exprimate. Este vorba despre lucrarea intitulată Vremea uitată. Eseiști ai Transilvaniei. Coordonată de Irina Petraș, președinta Filialei din Cluj-Napoca a Uniunii Scriitorilor și având-o ca redactor responsabil pe Constantina Raveca Buleu, masiva …
În majoritatea poemelor, dintr-o serie deasă de apariții editoriale, George Vulturescu conturează repetitiv un spațiu poetic particular, configurat prin atmosfera concentrată de rituri tradiționale și priveliști rustice virginale care fecundează aievea fantezia auctorială. Lirica lui aspră și vitalistă s-a concentrat de la începuturi în jurul motivului „Ochiului Orb“, legat organic de ființa poetică printr-un accident …