Jász Attila: „Întotdeauna am avut sentimentul că locuiesc pe o insulă“

S-a născut la 26 martie 1966 la Szőny, Ungaria. În prezent trăieşte la Tatabánya, unde este redactor-şef al revistei „Új Forrás“ (din 2010). Opere: Daidaloszi napló (Jurnal dedalian, poezii, Editura Tevan, 1992); Jelzések könyve (Cartea semnelor, poezii, Editura Orpeusz, 1996); Miért Szicília (De ce Sicilia, poezii şi eseuri, Caietele Jak, 1998); A lebegés története (Istoria …



Poem de Adrian Alui Gheorghe

Vrăjitoarea   Ea e, cu siguranță, o vrăjitoare. Are o inimă care deși nu se vede, se simte, o vezi cum își traduce zbaterea din piept în cuvinte. Priviți-i ochii cu care oprește norul în loc, noaptea îi visezi cum dau, cu o clipire, cerului, foc. Sau gura…! Gura care deșiră propoziţii dintr-o carte încă …



Cărtărescu în limba italiană

Considerat de autor un roman în versuri intraductibil, Levantul beneficiază deja de versiuni în limbi străine, cărora li s-a adăugat de cîteva luni și cea în italiană: Mircea Cărtărescu, Il Levante, a cura di Bruno Mazzoni,Voland, 2019, p. 222. În realitate, așa cum precizează o notă de pe reversul copertei interioare, este vorba despre o …



Rătăciri

Prozator armean (n. 1963). Membru al Uniunii Scriitorilor din Armenia din 2003. În 1990, a absolvit secţia de Teatrologie a Institutului de Artă Teatrală din Erevan. A lucrat în presă şi în televiziune. Este responsabil al paginii de cultură din săptămânalul „Yerchir“ (Ţară). A realizat câteva zeci de filme documentare şi emisiuni referitoare la cultura …



Taxonomia râsului

Dacă literatura mare pune în lumină veșnice frământări, cunoscute și deja tălmăcite, ea îți alterează, în mod seismic, percepțiile și liniștea artificială a gândurilor. Literatura mare este, așa cum susține Italo Calvino, un ceva „care persistă ca zgomot de fundal chiar atunci cînd cele mai incompatibile griji momentane sînt la cîrma situației”. Or, cartea recenzată …



Versuri de Andrei Novac

despre tine așa se rostogolesc toate peste pielea noastră un asfințit mirosind a vanilie și a timp mâinile tale sunt din ce în ce mai frumoase din ce în ce mai lungi locuri din care fugi întotdeauna îmbrăcată în visele mele cele mai frumoase de azi o să mă schimb mâinile mele vor fi din …



Versuri de Anton Jurebie

Anotimpurile sînt o invenţie vin ploile. și după ploi, vin tot ploile. ploi de primăvară, ploi de vară, ploi de toamnă. crește iarba, cresc apele. pe noi, pe noi nu ne întreabă nimeni nimic. Bună seara! dar nu pentru ultima dată bună seara tuturor! bună seara celor ai nimănui! bună seara pentru cînd am uitat …



Simple întrebări despre canon

Redeschiderea dezbaterii pe tema canonului literar prin proiectul Uniunii Scriitorilor din România este prilejul readucerii în prim-plan a unei teme considerate de mulţi critici literari autohtoni a fi epuizată. Canonul însuși este înţeles, cu precădere după 1990, ca fiind epuizat, incapabil să afirme în lumea postmodernă a reperelor interrelaţionate autoritatea unor sisteme de referinţă unice …



Poeme de Ovidiu Genaru

O captură cu pantaloni scurți Ieri au arestat trei dintr-a opta. Azi doi. Unul e Mircea eminentul liceului. Merge la închisoare și conform metodei socialiste traversează orașul prăvălit pe podeaua unui camion rusesc. Să vadă lumea. Patru arme cu glonțul pe țeavă sunt îndreptate spre fioroasa captură. Dușmanul de clasă poartă pantaloni scurți pânză militară …