Secolul XX nu a însemnat numai o continuă metamorfoză a romanului ci, în paralel, și o extraordinară proliferare a poeticilor. Acestea devin complementare creațiilor propriu-zise, exprimând o viziune proprie asupra artei, o viziune ce tinde să se impună prin ineditul ei și care, tocmai prin aceasta, aspiră să se opună tradiției consacrate. Exprimând un punct …

Alena Mornštajnová este o scriitoare cehă, necunoscută publicului român până la romanul Hana, recent apărut la Editura Curtea Veche. Volumul e structurat în trei părți dense, alcătuite din mai multe capitole. Cu titluri simple, modelate simetric, Eu, Mira 1954-1963, Cei dinaintea mea 1933-1945, și Eu, Hana 1942-1963, reface versanții unor timpuri în care a trăi …

Un fiu străin, romanul potențial – ca scriere neîncheiată, deschisă în înțelesul hermeneuticii literare a lui Eco, ca experiment oulipian, ca melanj OuLiPo/ OuPhoPo (1) – e un pandant la foarte cunoscutul Un père étranger (2) al aceluiași Eduardo Berti. Cartea mi-a fost recomandată la Lille de profesorul Guy Fontaine, iar recomandarea era făcută nu …

Lumea de ieri. Amintirile unui european este testamentul unui scriitor a cărui biografie a putut părea aceea a unui copil fericit al sorţii. Născut într-o familie evreiască ce ilustrează, exemplar, sinteza austriacă, educat, rafinat şi poliglot, Stefan Zweig devine, în anii dintre cele două Războaie Mondiale, un autor de best seller-uri şi una dintre conştiinţele …

Publicarea, în limba română, a volumului de memorii elaborat de cuplul Beate și Serge Klarsfeld, la câțiva ani după apariția ediției originale a lucrării, la prestigioasa editură franceză Flammarion, este un demers editorial care merită a fi semnalat din mai multe motive. În primul rând, pentru faptul că în centrul lucrării se află acțiunile desfășurate …

Într-o Turcie care trăiește „sfârșitul democrației“, în opinia scriitorului turc Orhan Pamuk, încă mai e loc să te bucuri de frumusețea unei experiențe orientale, iar pentru cei familiarizați cu romanele lui Orhan Pamuk, Muzeul inocenței, pe care l-a gândit în tandem cu romanul cu același nume, a devenit un reper mai mult decât cultural. Se …

Romanul Refugiul timpului al bulgarului Gheorghi Gospodinov expune timpul ca instanță narativă în măsură să transmită indirect frământările auctoriale și permite ca marile teme atingătoare de condiția umană: boală, uitare, amintiri, bătrânețe, însingurare, declin să deschidă uși înțepenite ale istoriei. Romanul fragmentar mai are o miză importantă: de a schimba focalizarea, de a aduce, fie …

Literatura este patul de moarte pe care Vladimir Nabokov se stinge, treptat, în salonul spitalului elveţian: dincolo de decorul omenesc şi teribil al agoniei biologice se află încercarea ficţiunii. Până la capăt, inima lui Nabokov bate în ritmul frazelor care îl bântuie, iar fiecare zi este o luptă cu un trup care îl trădează, spre …

Cea mai recentă lucrare a lui Peter Zeihan, apărută în primă ediție în 2022 (limba engleză), a devenit accesibilă de curând și publicului românesc, grație ediției îngrijite de Editura Litera, în seria Kronika. Mai curând puțin cunoscut cititorilor români (poate cu excepția unui segment restrâns de analiști), preocupările lui Peter Zeihan sunt în general circumscrise …

Cine nu-și aduce aminte de filmul lui Marcel Carné, Hotelul Nordului, în care Arletty exclamă, în fața unui Louis Jouvet plictisit și flegmatic: „E pentru prima oară când mi se zice atmosferă! Atmosferă, atmosferă!…“? Realizat în 1938, povestea dramatică a celor doi îndrăgostiți suicidari, interpretați de Annabella și Jean Pierre Aumont, pare a fi inspirată …

Unul dintre cei mai mari scriitori ai lumii din ultima jumătate de secol, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, Mario Vargas Llosa a murit în data de 13 aprilie, la reședința personală din Lima, capitala țării sale natale, Peru. Cu două săptămâni înainte, împlinise 89 de ani. Mario Vargas Llosa a „fost înconjurat de familie …

Onirocrația – forma de guvernare în care puterea se bazează pe întreținerea unor vise și iluzii. Deși pare o invenție recentă, ea, fără să fie denumită astfel, a fost explorată cu o sensibilitate fantastică în 1910 de austriacul Alfred Kubin. Prea puțin cunoscutul roman al artistului vizual expresionist și simbolist, Cealaltă parte (Editura Herg Benet, …