Cristian Pătrășconiu: De unde vine numele dumneavoastră, domnule Grigurcu? Ce ancore vechi/lingvistice îi (re)cunoașteți? Gheorghe Grigurcu: Numele meu de familie provine, evident, din prenumele Grigore, reproducerea formei grecești Gregorios (în greaca tîrzie Gligoris), semnificînd „treaz, veghetor cu mintea trează, activ“. De-ar fi putut fi mereu astfel modesta-mi persoană! Ați putea susține – cu toată credința …

Cristian Pătrășconiu: Ați călătorit mult prin intermediul cărților, domnule Mircea Anghelescu? Mircea Anghelescu: Bineînțeles, ca orice copil, pe la 12-13 ani am fost fascinat de călători și de călătorii și am citit tot ce puteam găsi: la început a fost Jules Verne într-o serie de prin anii douăzeci, apoi am ajuns la Sven Hedin și …

Nici un alt jurnalist nu a petrecut mai mult timp în redacția BBC, la Secția de limba română a acestei instituții-reper pentru mass-media – și anume, din 1970 până în 2008 – decât Dorian Galbinski. Mult mai cunoscut sub numele său „de la microfon“: Dorian Galor. Viața trece ca un glonț. Memoriile unui reporter BBC …

Cristian Pătrășconiu: Înainte, cu mult înainte de a afla despre ierarhiile literare, coteriile și jocurile de putere culturale, despre articulațiile lumii scriitorilor, despre ideologii și propagandă culturale, care erau, pentru dumneavoastră, cele mai frumoase ore de lectură? Unde citeați, unde vă simțeați cel mai bine în compania cărților? Așa, simplu, pentru bucuria de a citi, …

Mihai Dinu este profesor la Facultatea de Litere, Catedra de Comunicare și Relații Publice, doctor în lingvistică matematică, autor de studii filologice, studii de teoria comunicării și interdisciplinare. Între volumele publicate de domnia sa (majoritatea la Editura Spandugino): Ritm și rimă în poezia ro – mânească; Introducere în teoria comunicării; Per – so nalitatea limbii …

  Cristian Pătrășconiu: Cum vă pregătiți „timpul poetic“, domnule Genaru? Sau, în această privință, efortul dvs e foarte mic, pentru că un asemenea timp vă vine, vă este dat? Ovidiu Genaru: Eu, domnule Pătrășconiu, sunt un autodidact încăpățânt. La teoria literaturii sunt un zero. Sau aproape. Mă alint, dar ăsta e adevărul. Să nu așteptați …

„Întoarcerea la Marele Will sau Reconsiderarea canonului shakespearian“ este cel mai recent volum al reputatului traducător, lexicograf și anglist George Volceanov. Cartea, publicată la Editura Tracus Arte în a doua jumătate a anului trecut, stă, de altfel, și în centrul dialogului de față. Cristian Pătrășconiu: Cum e firesc/bine/normal să ne întoarcem azi la „Marele Will“? …

„Căutând referințe despre modul în care călătorul cu trenul vede peisajul, am descoperit că «drumul de fier» este o prezență nu foarte constantă în scrierile călătorilor, dar vie. În spatele unei simple relatări a unei călătorii cu trenul este o lume întreagă, formată din puțin peisaj și din mulți oameni, prinși într-o rețea complicată – …

Cristian Pătrășconiu: „Cu timpul, scriu devine sicriu“ – formula vă aparține. Nu poate fi, fundamental, altfel pentru cineva care scrie, care crede mult în ce scrie? Nicolae Prelipceanu: Ei, cred că pornisem de la un fel de joc de cuvinte nu prea inspirat și am ajuns, uite, dom’le, la un oarecare sens. Sigur că poți …

Luis García Montero este directorul general al Institutului Cervantes și, totodată, un prestigios poet, eseist și prozator spaniol. De asemenea, e profesor de literatură spaniolă la Universitatea din Granada. A primit numeroase premii, dintre care enumerăm Premiul Federico García Lorca (1980), Adonais (1982), Loewe de Poesía (1993) și Premiul Poetas del Mundo Latino (2010) pentru …

Cristian Pătrășconiu: Vă întreb fără ocol, domnule Vasile Igna: poate refuza un scriitor camera obscură? Și dacă da, cu ce riscuri? Vasile Igna: Știu eu? Poate că mai potrivit ar fi să spun că, în ceea ce mă privește, înainte de a exista camera obscură au fost arme-le albe, provincia cărturarului, starea de urgență, grădina …