Gheorghe Schwartz – 80

Prozator înzestrat cu o nestăvilită energie creatoare care l-a condus spre elaborarea unei vaste opere, Gheorghe Schwartz se numără de-acum printre octogenarii literaturii române. S-a născut în 16 septembrie 1945 în orașul Lugoj și, după absolvirea liceului în orașul natal, a urmat cursurile Facultății de Istorie-Filosofie a Universității „Babeș-Bolyai“ din Cluj (1963-1968), specializându-se în Defectologie. …

Literatură și incorectitudine. Cazul prozei

Când Tiresias spune prea multe… …Iadul urcă pe Pământ. Dar nu a fost el acolo tot timpul? În literatură, la fel ca în viața reală, până și cel mai înțelept dintre înțelepți cedează în fața emoțiilor negative. Mai ales când acestea sunt stimulate de un interlocutor abil, dar lipsit de conștiința pericolelor la care se …

Episcopi, regi, plutonieri

Scrierea titlurilor bisericești cu inițială majusculă este un exces. Substantivele diacon, preot, episcop, arhiepiscop, mitropolit, patriarh nu au de ce să primească literă mare. Dacă scriem Preot, de ce nu scriem și Călugăr, Monah, Arhimandrit, Stareț, Egumen? De ce nu Duhovnic? De ce nu Sihastru? Dacă alegem majusculă pentru titlurile creștin-ortodoxe, de ce nu alegem …

Vintilă Horia și provocările exilului

Vintilă Horia (1915-1992) se numără printre acei oameni de cultură care, în ciuda numeroaselor vicisitudini pe care le-au trăit, au reușit să confere strălucire exilului românesc. La fel ca în cazul celorlalți scriitori români care au fost obligați de evenimentele istorice ostile să își părăsească meleagurile natale, există și în biografia spirituală a lui Vintilă …

Poem de Gellu Dorian

Scrisoare lui Marian Drăghici Cînd ocolești lumea, lumea te ocolește așa cum fac trecătorii cînd întîlnesc în cale o uliță plină de cîini, pe acolo nu trece nimeni, iar urmele lui Dumnezeu sunt adînci doar pe fața celui care se teme să nu se întîlnească cu El, deși îl caută doar prin cărțile pline de …

Fals tratat despre păsări

În urma violentei campanii de presă îndreptate împotriva sa în 1991, ca urmare a poziționării față de războiul din fosta Iugoslavie pe care-l califica drept criminal, fratricid, alimentat de isterie naționalistă, scriitoarea croată Dubravka Ugrešić a fost nevoită să-și părăsească țara, fiind acuzată de antipatriotism și trădare. Autodefinindu-se drept „post-iugoslavă“ și „post-națională“, și-a început periplul …

Tolstoi sau căutările

În viaţă pământească a lui Tolstoi trăiesc atât de multe vieţi încât pare aproape imposibil pentru privirea noastră să le cuprindă: albumul de fotografii al destinului său are intensitatea unei epopei, iar chipurile sale sunt paradoxale şi deconcertante.Cine este Tolstoi? Este ofiţerul din Caucaz sau jucătorul compulsiv ce scrie prietenilor săi spre a se salva …

O analiză necruțătoare a lumii de azi

Scriitorul și eseistul politic cu origini italo-elvețiene Giuliano da Empoli – autorul bestsellerului Magul de la Kremlin (Gallimard, 2022; Humanitas Fiction, 2023, traducere de Bogdan Ghiu) – este un fin cunoscător al culiselor puterii politice pe plan internațional (a avut funcții în preajma unor oameni politici importanți, a fost consilier al prim-ministrului italian etc.). În …

Stanisław Ignacy Witkiewicz, „Rămas bun, toamnă!”

Stanisław Ignacy Witkiewicz (1885-1939), scriitor, filozof, pictor, dramaturg și teoretician, este una dintre cele mai originale și controversate figuri ale avangardei polone din perioada interbelică. Crescut într-un mediu artistic și intelectual rafinat (tatăl era pictor și critic de artă, iar mama pianistă), Witkacy (pseudonimul său literar) a avut parte de o educație particulară riguroasă, orientată …

Un atlas al lumii vechi, scris pentru viitor

Într-un peisaj editorial în care traducerile de texte medievale rămân rare și adesea prea tehnice pentru publicul cultivat, apariția volumului Etimologii XIII–XIV de Isidor de Sevilla este un eveniment discret, dar esențial. Nu doar pentru filologi, ci pentru oricine se întreabă cum a ajuns Europa să-și construiască, între ruinele Antichității și zorii creștinismului, propria idee …

Poem de Vasile Igna

Spui Spui? Sau arăți? Datorii. Împrumuturi. Noi plăți. Poate că Asurbanipal să fi știut răspunsul urmărind pe hartă contururile unor țări de curând cucerite pergamente deja zdrențuite ale unor fantasme. Și totuși dacă desenezi ceea ce nu se poate descrie, cine-i de vină? Cine mituiește realitatea ignorându-i plasma curgând hialină tabuurile și tablele legilor ascunse-ntr-un …

Poeme de Daniela Varvara și Balázs F. Attila

Poeme de Daniela Varvara Poemele iertării 1. Eu am ajuns acolo când locul era părăsit după ce mai întâi fusese firește ocupat. am ajuns acolo cât să văd că era atât de impregnat de absență încât devenise aproape de nelocuit și aproape de nepătruns doar când lumina bătea spre apus îi puteai percepe o fantă …