Antologia Poemele Transilvaniei a început să prindă contur în 2017-2018, când poeme dedicate Ardealului erau prezente în cele două volume Transilvania din cuvinte care celebrau Centenarul Marii Uniri și apăreau sub semnul FestLit Cluj (Festivalul Național de Literatură), alăturându-se celorlalte cărți ale Festivalului gândite de-a lungul edițiilor succesive: Școala Ardeleană și începuturile modernității românești; Farmecul etimologiilor. Elogiu limbii române; Literatura română – începuturi; Literatură și feminitate; Transilvania din cuvinte; 70 (Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor și Almanahul literar/Steaua), Istoriile literaturii române; Scriitorul și Lumea; Cartea cuvintelor-madlenă; Rondul scriitorilor; Autoportrete în oglindă; Petrecere cu stil; Lumea din cuvinte. Realitate și ficțiune, Cartea cărților copilăriei. Toate încercând să evidențieze însemnătatea memoriei culturale pentru statura identitară a unui neam, a unui loc.
Anul trecut, la ediția a 12-a, am încercat să ducem mai departe, măcar cu un pas, proiectul antologiilor bilingve (română-maghiară), lansat și coordonat de Molnos Lajos (Un pahar cu lumină/Pohárnyi fény. Poeți contemporani clujeni, 2005, și Lumea fără mine/A világ nélkülem. Prozatori clujeni contemporani., 2007) și am lucrat volumul Vremea uitată. Eseiști ai Transilvaniei. Proiectul amânat al Poemelor Transilvaniei putea fi acum continuat. Nu despre îngust patriotism local este vorba, ci depre înțelegerea unui adevăr adânc. Clujul, Ardealul („Clujule, măi Clujule“ sau „Tu, Ardeal, tu, Ardeal“ sunt cântece-invocare cu valoare de simbol) au și au avut mereu în mentalul popular o coloratură aproape mitică, o încărcătură emoțională istoric modelată. Chiar dacă cele două povești ale Ardealului nu sunt nicidecum identice, nu au altă șansă decât a coexistenței, a conviețuirii, fie și traversată de tensiuni, resentimente și frustări. Căci, pe scena vastă a Transilvaniei pacea nu e o stare, ci o permanentă lucrare. Viețile locuitorilor ei sunt „paralele intersectate“ inevitabil și inexorabil. Transilvania din poemele acestei antologii, notam pe coperta 4, e despre locuire și vatră, despre istorie și restriște, despre priveliști și oameni de soi, despre dor și dorință, despre durere și speranță. E solemnă, dar stârnește și ușurătăți frivole. E loc al memoriei și temelie pentru gândit viitorul. E despre singurătate și comunitate. Despre viața în durata lungă a unui neam și despre viața de fiecare zi căreia îi dă contur și rădăcini. Despre împăcare și neîmpăcare. Despre oameni.
Pe copertă, o fotografie de Jeno Major. Colinelor actorului fotograf măiestru din Sibiu le răspund Dealurile Anei Blandiana, care deschid antologia vorbind despre același loc al memoriei și despre rădăcini și continuitate. La noi și acasă înseamnă locuri înconjurate de păduri și dealuri. Privirea nu se oprește/poticnește în ele, ci se sprijină, își recunoaște reperele, poate visa, în tihnă, depărtări.
Sunt acum 150 de nume de toate calibrele, de toate vârstele (de la 25 la 95 de ani!) și din toate „țările“ Ardealului: sunt poeți din Câmpia transilvană, din Țara Moților, din Maramureș și Sibiu, din Alba, Crișana, Mureș și Satu Mare, din Bistrița-Năsăud, Sălaj și Brașov. Cartea nu se închide, ci e gata să crească oricând.
Antologia poate fi răsfoită pe site-ul Filialei clujene, la secțiunea „Editoriale“. Îi veți găsi în paginile ei pe Ana Blandiana, Balázs Imre József, Horia Bădescu, Oana Boc, Mariana Bojan, Hanna Bota, Ruxandra Cesereanu, Dumitru Chioaru, Ion Cocora, Ion Cristofor, Constantin Cubleșan, Ștefan Damian, Demény Péter, Răzvan Ducan, Sonia Elvireanu, Dinu Flămând, Iulia Anamaria Ghidiu, Vasile Gogea, Leon-Iosif Grapini, Gheorghe Grigurcu, Ana Herța, Ion Horea, Iulia Iacob, Vasile Igna, Karácsonyi Zsolt, Király László, Kocsis Francisko, Robert Laszlo, Adrian Lesenciuc, Marcel Lucaciu, Rodica Marian, Markó Béla, Menuț Maximinian, Mihai Măniuțiu, Dóra Mărcuțiu-Rácz, Victor Constantin Măruțoiu, Ștefan Melancu, Alice Valeria Micu, Virgil Mihaiu, Liviu Mircea, Nicolae Mocanu, Gavril Moldovan, Vlad Moldovan, Dan Moșoiu, Ion Mureșan, Marcel Mureșeanu, Eugeniu Nistor, Ioan Nistor, Olimpiu Nușfelean, Aurel Pantea, Gheorghe Pârja, Mircea Petean, Ioan Pintea, Ion Pop, Adrian Popescu, Nicolae Prelipceanu, Aurel Rău, Daniel Săuca, Andreea Iulia Scridon, Alexandru Sfârlea, Mircea Stâncel, Szántai János, Aurelius Șorobetea, Traian Ștef, Tar Károly, Grete Tartler, Viorel Tăutan, Gábor Tompa, Ionuț Țene, Marius Țion, Mircea Vaida Voevod, Echim Vancea, Alexandru Vlad, Gelu Vlașin, George Vulturescu ș.a.m.d.